GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Plugin & Theme Manager: Spanish (Spain)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (96) • Translated (94) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7
Prio Original string Translation —
Check this box if you want to display the plugin’s version to your users. Marque esta casilla si desea mostrar la versión del plugin a sus usuarios. Details

Check this box if you want to display the plugin’s version to your users.

Marque esta casilla si desea mostrar la versión del plugin a sus usuarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Plugin's Version Mostrar la versión del plugin Details

Display Plugin's Version

Mostrar la versión del plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check this box if you want to display the plugin’s author info to your users. Marque esta casilla si desea mostrar la información del autor del plugin a sus usuarios. Details

Check this box if you want to display the plugin’s author info to your users.

Marque esta casilla si desea mostrar la información del autor del plugin a sus usuarios.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Plugin's Author Mostrar el autor del plugin Details

Display Plugin's Author

Mostrar el autor del plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
By default, we only display the changes made to the plugin and theme's metadata for Ultimo sites (sites owned by users with an Multisite Ultimate subscription). Use this option to apply the changes to all sites in the network. Por defecto, sólo mostramos los cambios realizados en los metadatos del plugin y del tema para los sitios Ultimo (sitios propiedad de usuarios con una suscripción Multisite Ultimate). Utilice esta opción para aplicar los cambios a todos los sitios de la red. Details

By default, we only display the changes made to the plugin and theme's metadata for Ultimo sites (sites owned by users with an Multisite Ultimate subscription). Use this option to apply the changes to all sites in the network.

Por defecto, sólo mostramos los cambios realizados en los metadatos del plugin y del tema para los sitios Ultimo (sitios propiedad de usuarios con una suscripción Multisite Ultimate). Utilice esta opción para aplicar los cambios a todos los sitios de la red.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Changes to All Sites Aplicar los cambios a todos los sitios Details

Apply Changes to All Sites

Aplicar los cambios a todos los sitios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Theme Style Tema Estilo Details

Theme Style

Tema Estilo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin Style Estilo Plugin Details

Plugin Style

Estilo Plugin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
The layout of the display page. El diseño de la página de visualización. Details

The layout of the display page.

El diseño de la página de visualización.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Display Type Tipo de pantalla Details

Display Type

Tipo de pantalla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Check this option if you want to replace the default WordPress Plugin Page of your clients’ site with a custom theme-like page, including advanced filtering and display. Marque esta opción si desea reemplazar la página de plugins de WordPress predeterminada del sitio de sus clientes por una página temática personalizada, que incluya filtrado y visualización avanzados. Details

Check this option if you want to replace the default WordPress Plugin Page of your clients’ site with a custom theme-like page, including advanced filtering and display.

Marque esta opción si desea reemplazar la página de plugins de WordPress predeterminada del sitio de sus clientes por una página temática personalizada, que incluya filtrado y visualización avanzados.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the Plugin Page Sustituir la página de plugins Details

Replace the Plugin Page

Sustituir la página de plugins
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Define what type of events will be saved in your database, will be saved in the log, both or will not be saved. Defina qué tipo de eventos se guardarán en su base de datos, se guardarán en el registro, ambos o no se guardarán. Details

Define what type of events will be saved in your database, will be saved in the log, both or will not be saved.

Defina qué tipo de eventos se guardarán en su base de datos, se guardarán en el registro, ambos o no se guardarán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin & Theme Manager Gestor de plugins y temas Details

Plugin & Theme Manager

Gestor de plugins y temas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requiere que Multisite Ultimate versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar. Details

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.

Multisite Ultimate Plugin And Theme Manager requiere que Multisite Ultimate versión %1$s o posterior esté instalado y activado para funcionar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version.
Date added (GMT):
2026-01-08 22:27:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
David Stone (dave)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7

Export as