Translations < Thai < Ultimate Multisite: Multinetwork

Prio	Original string	Translation	—
	Not Available	ไม่พร้อมใช้งาน	Details
Not Available ไม่พร้อมใช้งาน ไม่พร้อมใช้งาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:27:49 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	%d เว็บ	Details
Singular: %d site Plural: %d sites %d เว็บ %d เว็บ You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-01 02:22:24 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Admin	ผู้ควบคุมเครือข่าย	Details
Network Admin ผู้ควบคุมเครือข่าย ผู้ควบคุมเครือข่าย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:21:17 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Network Admin	ไปที่ผู้ควบคุมเครือข่าย	Details
Go to Network Admin ไปที่ผู้ควบคุมเครือข่าย ไปที่ผู้ควบคุมเครือข่าย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:20:11 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move.	%d เว็บล้มเหลวในการย้าย.	Details
Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move. %d เว็บล้มเหลวในการย้าย. %d เว็บล้มเหลวในการย้าย. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites that failed to move. Date added (GMT): 2026-03-01 02:19:27 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved.	%d เว็บสำเร็จการย้าย.	Details
Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved. %d เว็บสำเร็จการย้าย. %d เว็บสำเร็จการย้าย. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites moved. Date added (GMT): 2026-03-01 02:18:11 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action)	เว็บ %1$d ย้ายจากเครือข่าย %2$d ไปยังเครือข่าย %3$d (การดำเนินการแบบกลุ่ม)	Details
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action) เว็บ %1$d ย้ายจากเครือข่าย %2$d ไปยังเครือข่าย %3$d (การดำเนินการแบบกลุ่ม) เว็บ %1$d ย้ายจากเครือข่าย %2$d ไปยังเครือข่าย %3$d (การดำเนินการแบบกลุ่ม) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID. Date added (GMT): 2026-03-01 02:17:03 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move Sites	ย้ายเว็บไซต์	Details
Move Sites ย้ายเว็บไซต์ ย้ายเว็บไซต์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:15:47 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:741 inc/integrations/class-site-integration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.	จะย้าย %d เว็บไปยังเครือข่ายอื่น. การกระทำนี้สามารถย้อนกลับได้โดยการย้ายเว็บกลับมา.	Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. จะย้าย %d เว็บไปยังเครือข่ายอื่น. การกระทำนี้สามารถย้อนกลับได้โดยการย้ายเว็บกลับมา. จะย้าย %d เว็บไปยังเครือข่ายอื่น. การกระทำนี้สามารถย้อนกลับได้โดยการย้ายเว็บกลับมา. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-01 02:15:03 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Bulk Move	ยืนยันการย้ายแบบกลุ่ม	Details
Confirm Bulk Move ยืนยันการย้ายแบบกลุ่ม ยืนยันการย้ายแบบกลุ่ม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:13:43 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically.	<strong>หมายเหตุ:</strong> โดเมนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์เหล่านี้จะถูกย้ายโดยอัตโนมัติ	Details
<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically. <strong>หมายเหตุ:</strong> โดเมนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์เหล่านี้จะถูกย้ายโดยอัตโนมัติ <strong>หมายเหตุ:</strong> โดเมนทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเว็บไซต์เหล่านี้จะถูกย้ายโดยอัตโนมัติ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 02:13:01 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unassign all memberships	ยกเลิกการมอบหมายสมาชิกทั้งหมด	Details
Unassign all memberships ยกเลิกการมอบหมายสมาชิกทั้งหมด ยกเลิกการมอบหมายสมาชิกทั้งหมด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:56:09 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep current membership for each site	รักษาสมาชิกปัจจุบันสำหรับแต่ละเว็บ	Details
Keep current membership for each site รักษาสมาชิกปัจจุบันสำหรับแต่ละเว็บ รักษาสมาชิกปัจจุบันสำหรับแต่ละเว็บ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:55:59 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose what to do with membership assignments for all sites.	เลือกว่าต้องทำอย่างไรกับการกำหนดสมาชิกสำหรับทุกไซต์.	Details
Choose what to do with membership assignments for all sites. เลือกว่าต้องทำอย่างไรกับการกำหนดสมาชิกสำหรับทุกไซต์. เลือกว่าต้องทำอย่างไรกับการกำหนดสมาชิกสำหรับทุกไซต์. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:55:52 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sites will be assigned to this customer.	ทุกไซต์จะถูกกำหนดให้กับลูกค้าผู้นี้	Details
All sites will be assigned to this customer. ทุกไซต์จะถูกกำหนดให้กับลูกค้าผู้นี้ ทุกไซต์จะถูกกำหนดให้กับลูกค้าผู้นี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:55:46 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original