Translation of Ultimate Multisite: Multinetwork: Tamil (Sri Lanka)
Prio
Original string
Translation
—
Singular: Moving <strong> %1$d site</strong> : %2$s Plural: Moving <strong> %1$d </strong> %2$s
Singular: <strong> %1$d தளம்</strong> நகர்த்தப்படுகிறது: %2$s
Plural: <strong> %1$d தளங்கள்</strong> நகர்த்தப்படுகின்றன: %2$s
Details
Singular: Moving <strong> %1$d site</strong> : %2$s Moving <strong>%1$d site</strong>: %2$s
<strong> %1$d தளம்</strong> நகர்த்தப்படுகிறது: %2$s
Plural: Moving <strong> %1$d sites</strong> : %2$s Moving <strong>%1$d sites</strong>: %2$s
<strong> %1$d தளங்கள்</strong> நகர்த்தப்படுகின்றன: %2$s
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d
Singular: இது %d தளத்தை வேறொரு பிணையத்திற்கு நகர்த்தும். இந்தச் செயலை தளத்தை மீண்டும் நகர்த்துவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம்.
Plural: இது %d தளங்களை வேறொரு பிணையத்திற்கு நகர்த்தும். இந்தச் செயலை தளங்களை மீண்டும் நகர்த்துவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம்.
Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back.
இது %d தளத்தை வேறொரு பிணையத்திற்கு நகர்த்தும். இந்தச் செயலை தளத்தை மீண்டும் நகர்த்துவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம்.
Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.
இது %d தளங்களை வேறொரு பிணையத்திற்கு நகர்த்தும். இந்தச் செயலை தளங்களை மீண்டும் நகர்த்துவதன் மூலம் மாற்றியமைக்கலாம்.
Singular: %d site successfully moved.Plural: %d
Singular: %d தளம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது.
Plural: %d தளங்கள் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டன.
Details
Singular: %d site successfully moved.%d site successfully moved.
%d தளம் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டது.
Plural: %d sites successfully moved.%d sites successfully moved.
%d தளங்கள் வெற்றிகரமாக நகர்த்தப்பட்டன.
Singular: %d site failed to move.Plural: %d
Singular: %d தளம் நகர்த்துவதில் தோல்வியடைந்தது.
Plural: %d தளங்கள் நகர்த்துவதில் தோல்வியடைந்தன.
Details
Singular: %d site failed to move.%d site failed to move.
%d தளம் நகர்த்துவதில் தோல்வியடைந்தது.
Plural: %d sites failed to move.%d sites failed to move.
%d தளங்கள் நகர்த்துவதில் தோல்வியடைந்தன.
Singular: %d sitePlural: %d
Singular: %d தளம்
Plural: %d தளங்கள்
Details
Singular: %d site%d site
Plural: %d sites%d sites
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
←
1
→
Export
all current
only matching the filter
as
Android XML (.xml)
Portable Object Message Catalog (.po/.pot)
Machine Object Message Catalog (.mo)
.NET Resource (.resx)
Mac OS X / iOS Strings File (.strings)
Java Properties File (.properties)
JSON (.json)
Jed 1.x (.json)
NGX-Translate (.json)
PHP (.l10n.php)