Translations < Nepali < Ultimate Multisite: Multinetwork

Prio	Original string	Translation	—
	Not Available	उपलब्ध छैन	Details
Not Available उपलब्ध छैन उपलब्ध छैन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:23:04 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	Singular: %d साइट Plural: %d साइटहरू	Details
Singular: %d site %d साइट %d साइट You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites %d साइटहरू %d साइटहरू You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:16:53 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Admin	नेटवर्क प्रशासक	Details
Network Admin नेटवर्क प्रशासक नेटवर्क प्रशासक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:16:44 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Network Admin	जानुहोस् नेटवर्क प्रशासक	Details
Go to Network Admin जानुहोस् नेटवर्क प्रशासक जानुहोस् नेटवर्क प्रशासक You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:16:37 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move.	Singular: %d साइट सार्न असफल भयो. Plural: %d साइटहरू सार्न असफल भयो.	Details
Singular: %d site failed to move. %d साइट सार्न असफल भयो. %d साइट सार्न असफल भयो. You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites failed to move. %d साइटहरू सार्न असफल भयो. %d साइटहरू सार्न असफल भयो. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites that failed to move. Date added (GMT): 2026-03-03 12:16:28 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved.	Singular: %d साइट सफलतापूर्वक सारिएको छ. Plural: %d साइटहरू सफलतापूर्वक सारिएका छन्.	Details
Singular: %d site successfully moved. %d साइट सफलतापूर्वक सारिएको छ. %d साइट सफलतापूर्वक सारिएको छ. You have to log in to edit this translation. Plural: %d sites successfully moved. %d साइटहरू सफलतापूर्वक सारिएका छन्. %d साइटहरू सफलतापूर्वक सारिएका छन्. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites moved. Date added (GMT): 2026-03-03 12:16:02 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action)	साइट %1$d ले नेटवर्क %2$d बाट नेटवर्क %3$d मा सारियो (एकमुस्ट कार्य)	Details
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action) साइट %1$d ले नेटवर्क %2$d बाट नेटवर्क %3$d मा सारियो (एकमुस्ट कार्य) साइट %1$d ले नेटवर्क %2$d बाट नेटवर्क %3$d मा सारियो (एकमुस्ट कार्य) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID. Date added (GMT): 2026-03-03 12:15:49 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move Sites	साइटहरू सार्नुहोस्	Details
Move Sites साइटहरू सार्नुहोस् साइटहरू सार्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:15:39 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:741 inc/integrations/class-site-integration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.	Singular: यो %d साइटलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ। Plural: यो %d साइटहरूलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटहरूलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ।	Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. यो %d साइटलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ। यो %d साइटलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ। You have to log in to edit this translation. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. यो %d साइटहरूलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटहरूलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ। यो %d साइटहरूलाई फरक नेटवर्कमा सार्नेछ। यो कार्य साइटहरूलाई पछाडि सारेर उल्टाउन सकिन्छ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:15:31 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Bulk Move	एकमुस्ट चालु पुष्टि गर्नु	Details
Confirm Bulk Move एकमुस्ट चालु पुष्टि गर्नु एकमुस्ट चालु पुष्टि गर्नु You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:15:00 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically.	<strong>Note:</strong> सबै डोमेन सम्बद्ध यी साइटहरू स्वचालित रूपमा सारिनेछन्.	Details
<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically. <strong>Note:</strong> सबै डोमेन सम्बद्ध यी साइटहरू स्वचालित रूपमा सारिनेछन्. <strong>Note:</strong> सबै डोमेन सम्बद्ध यी साइटहरू स्वचालित रूपमा सारिनेछन्. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:14:49 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unassign all memberships	सबै सदस्यता हटाउनुहोस्	Details
Unassign all memberships सबै सदस्यता हटाउनुहोस् सबै सदस्यता हटाउनुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:43:31 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep current membership for each site	प्रत्येक साइटको लागि हालको सदस्यता राख्नुहोस्	Details
Keep current membership for each site प्रत्येक साइटको लागि हालको सदस्यता राख्नुहोस् प्रत्येक साइटको लागि हालको सदस्यता राख्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:43:17 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose what to do with membership assignments for all sites.	सबै साइटहरूका लागि सदस्यता असाइनमेन्टहरूमा के गर्ने छान्नुहोस्।	Details
Choose what to do with membership assignments for all sites. सबै साइटहरूका लागि सदस्यता असाइनमेन्टहरूमा के गर्ने छान्नुहोस्। सबै साइटहरूका लागि सदस्यता असाइनमेन्टहरूमा के गर्ने छान्नुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:43:04 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sites will be assigned to this customer.	सबै साइटहरू यो ग्राहकलाई तोकिएको हुनेछ।	Details
All sites will be assigned to this customer. सबै साइटहरू यो ग्राहकलाई तोकिएको हुनेछ। सबै साइटहरू यो ग्राहकलाई तोकिएको हुनेछ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:42:52 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original