GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Multinetwork: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (255) Translated (249) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 2 3 4 5 6 17
Prio Original string Translation
You do not have permission to move sites to this network. Немате дозвола да преместите веб-страници на оваа мрежа. Details

You do not have permission to move sites to this network.

Немате дозвола да преместите веб-страници на оваа мрежа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 08:38:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. Ова ќе премести веб-страницата на друга мрежа заедно со означените клиентски/членски доделувања. Домените секогаш ќе се преместат со веб-страницата. Details

This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site.

Ова ќе премести веб-страницата на друга мрежа заедно со означените клиентски/членски доделувања. Домените секогаш ќе се преместат со веб-страницата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:53:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassign (remove membership) Отстрани (отстрани членство) Details

Unassign (remove membership)

Отстрани (отстрани членство)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:53:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep current membership Задржи тековното членство Details

Keep current membership

Задржи тековното членство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:53:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose what to do with the membership assignment. Изберете што да направите со придружувањето на членството. Details

Choose what to do with the membership assignment.

Изберете што да направите со придружувањето на членството.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:53:16
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Membership Assignment Присвоување на членство Details

Membership Assignment

Присвоување на членство
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:53:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Current membership: <strong>%s</strong> Тековно членство: <strong>%s</strong> Details

Current membership: <strong>%s</strong>

Тековно членство: <strong>%s</strong>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:52:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Membership ID: %d ID на членство: %d Details

Membership ID: %d

ID на членство: %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:52:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Plan Нема план Details

No Plan

Нема план
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:52:43
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose which customer to assign this site to. Изберете кој клиент да му доделите овој сајд. Details

Choose which customer to assign this site to.

Изберете кој клиент да му доделите овој сајд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:52:36
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Customer Означи клиент Details

Select Customer

Означи клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 06:52:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Customer Нов клиент Details

New Customer

Нов клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 04:54:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Assign to different customer Присвој на различен клиент Details

Assign to different customer

Присвој на различен клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 04:54:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Unassign (remove customer) Отврзете (отстранете клиент) Details

Unassign (remove customer)

Отврзете (отстранете клиент)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 04:54:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Keep current customer Задржи тековниот клиент Details

Keep current customer

Задржи тековниот клиент
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-03 04:54:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 17

Export as