Translations < Korean < Ultimate Multisite: Multinetwork

Prio	Original string	Translation	—
	Not Available	사용 불가	Details
Not Available 사용 불가 사용 불가 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 14:19:55 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site Plural: %d sites	%d 사이트	Details
Singular: %d site Plural: %d sites %d 사이트 %d 사이트 You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:06:34 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Network Admin	네트워크 관리자	Details
Network Admin 네트워크 관리자 네트워크 관리자 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:06:20 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Go to Network Admin	네트워크 관리자 페이지로 이동	Details
Go to Network Admin 네트워크 관리자 페이지로 이동 네트워크 관리자 페이지로 이동 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:06:11 Date added (local): Calculating... References: inc/list-tables/class-customers-network-list-table.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move.	%d 사이트가 이동에 실패했습니다.	Details
Singular: %d site failed to move. Plural: %d sites failed to move. %d 사이트가 이동에 실패했습니다. %d 사이트가 이동에 실패했습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites that failed to move. Date added (GMT): 2026-03-03 12:06:01 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:906 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved.	%d 사이트가 성공적으로 이동되었습니다.	Details
Singular: %d site successfully moved. Plural: %d sites successfully moved. %d 사이트가 성공적으로 이동되었습니다. %d 사이트가 성공적으로 이동되었습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites moved. Date added (GMT): 2026-03-03 12:05:52 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:894 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action)	사이트 %1$d가 네트워크 %2$d에서 네트워크 %3$d로 이동되었습니다 (일괄 작업)	Details
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d (bulk action) 사이트 %1$d가 네트워크 %2$d에서 네트워크 %3$d로 이동되었습니다 (일괄 작업) 사이트 %1$d가 네트워크 %2$d에서 네트워크 %3$d로 이동되었습니다 (일괄 작업) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is site ID, %2$d is old network ID, %3$d is new network ID. Date added (GMT): 2026-03-03 12:05:43 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move Sites	사이트 이동	Details
Move Sites 사이트 이동 사이트 이동 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:05:35 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:741 inc/integrations/class-site-integration.php:742 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back.	이 작업은 %d 개의 사이트를 다른 네트워크로 이동합니다. 이 작업은 사이트를 다시 이동함으로써 되돌릴 수 있습니다.	Details
Singular: This will move %d site to a different network. This action can be reversed by moving the site back. Plural: This will move %d sites to a different network. This action can be reversed by moving the sites back. 이 작업은 %d 개의 사이트를 다른 네트워크로 이동합니다. 이 작업은 사이트를 다시 이동함으로써 되돌릴 수 있습니다. 이 작업은 %d 개의 사이트를 다른 네트워크로 이동합니다. 이 작업은 사이트를 다시 이동함으로써 되돌릴 수 있습니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %d is the number of sites. Date added (GMT): 2026-03-03 12:05:31 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:723 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm Bulk Move	일괄 이동 확인	Details
Confirm Bulk Move 일괄 이동 확인 일괄 이동 확인 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:05:03 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:720 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically.	<strong>참고:</strong> 이 사이트와 연결된 모든 도메인은 자동으로 이동됩니다.	Details
<strong>Note:</strong> All domains associated with these sites will be moved automatically. <strong>참고:</strong> 이 사이트와 연결된 모든 도메인은 자동으로 이동됩니다. <strong>참고:</strong> 이 사이트와 연결된 모든 도메인은 자동으로 이동됩니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 12:04:53 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unassign all memberships	모든 멤버십 할당 해제	Details
Unassign all memberships 모든 멤버십 할당 해제 모든 멤버십 할당 해제 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:38:33 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep current membership for each site	각 사이트의 현재 멤버십을 유지	Details
Keep current membership for each site 각 사이트의 현재 멤버십을 유지 각 사이트의 현재 멤버십을 유지 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:38:20 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:709 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose what to do with membership assignments for all sites.	모든 사이트의 멤버십 할당에 대해 수행할 작업을 선택하세요.	Details
Choose what to do with membership assignments for all sites. 모든 사이트의 멤버십 할당에 대해 수행할 작업을 선택하세요. 모든 사이트의 멤버십 할당에 대해 수행할 작업을 선택하세요. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:38:04 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:707 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All sites will be assigned to this customer.	모든 사이트가 이 고객에게 할당됩니다.	Details
All sites will be assigned to this customer. 모든 사이트가 이 고객에게 할당됩니다. 모든 사이트가 이 고객에게 할당됩니다. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-03 10:37:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-site-integration.php:698 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original