| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unassign (remove membership) | አላደረጉም (አባልነትን ያስወግዱ) | Details | |
| This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. | ይህ ጣቢያውን ከተመረጡት ደንበኛ/አባልነት መመደቦች ጋር ወደ ሌላ አውታረ መረብ ያዛውራል። ጎራዎች ሁልጊዜ ከጣቢያው ጋር ይዛወራሉ። | Details | |
|
This will move the site to a different network along with selected customer/membership assignments. Domains will always be moved with the site. ይህ ጣቢያውን ከተመረጡት ደንበኛ/አባልነት መመደቦች ጋር ወደ ሌላ አውታረ መረብ ያዛውራል። ጎራዎች ሁልጊዜ ከጣቢያው ጋር ይዛወራሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to move sites to this network. | ጣቢያዎችን ወደዚህ አውታረ መረብ ለማዛወር ፈቃድ የለዎትም። | Details | |
|
You do not have permission to move sites to this network. ጣቢያዎችን ወደዚህ አውታረ መረብ ለማዛወር ፈቃድ የለዎትም።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site is already in the selected network. | ጣቢያው ቀድሞውኑ በተመረጠው አውታረ መረብ ውስጥ ነው። | Details | |
|
Site is already in the selected network. ጣቢያው ቀድሞውኑ በተመረጠው አውታረ መረብ ውስጥ ነው።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d | ጣቢያ %1$d ከመረብ %2$d ወደ መረብ %3$d ተዛወረ | Details | |
|
Site %1$d moved from network %2$d to network %3$d ጣቢያ %1$d ከመረብ %2$d ወደ መረብ %3$d ተዛወረ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Move to Network | ወደ መረብ አንቀሳቅስ | Details | |
| No sites selected. | ምንም ጣቢያዎች አልተመረጡም። | Details | |
| No valid sites found. | ልክ ያሉ ጣቢያዎች አልተገኙም። | Details | |
| Network %d | መረብ %d | Details | |
| Sites already on the selected network will be skipped. | በተመረጠው መረብ ላይ ያሉት ጣቢያዎች ይተላለፋሉ። | Details | |
|
Sites already on the selected network will be skipped. በተመረጠው መረብ ላይ ያሉት ጣቢያዎች ይተላለፋሉ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose the network these sites should belong to. | እነዚህ ጣቢያዎች የሚገቡበትን መረብ ይምረጡ። | Details | |
|
Choose the network these sites should belong to. እነዚህ ጣቢያዎች የሚገቡበትን መረብ ይምረጡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Currently on: %s | በአሁኑ ጊዜ ላይ፡ %s | Details | |
| Customer & Membership Options | ደንበኛ እና የአባልነት አማራጮች | Details | |
| Choose what to do with customer assignments for all sites. | ለሁሉም ጣቢያዎች የደንበኛ መደበኛ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይምረጡ። | Details | |
|
Choose what to do with customer assignments for all sites. ለሁሉም ጣቢያዎች የደንበኛ መደበኛ ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይምረጡ።
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Keep current customer for each site | ለእያንዳንዱ ጣቢያ የአሁኑን ደንበኛ ይያዙ | Details | |
|
Keep current customer for each site ለእያንዳንዱ ጣቢያ የአሁኑን ደንበኛ ይያዙ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as