| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | Avvia rollback | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | Voglio eseguire il rollback di questa migrazione fallita. | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. Voglio eseguire il rollback di questa migrazione fallita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | Conferma rollback | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | Questo tenterà di ripristinare il sito allo stato precedente all'avvio della migrazione. Questo processo potrebbe richiedere del tempo. | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. Questo tenterà di ripristinare il sito allo stato precedente all'avvio della migrazione. Questo processo potrebbe richiedere del tempo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | Migrazione annullata. | Details | |
| Migration job ID is required. | L'ID del job di migrazione è necessario. | Details | |
|
Migration job ID is required. L'ID del job di migrazione è necessario.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Migration | Annulla migrazione | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | Comprendo i rischi e voglio annullare questa migrazione. | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. Comprendo i rischi e voglio annullare questa migrazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | Conferma annullamento | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | L'annullamento di una migrazione potrebbe lasciare il sito in uno stato incoerente. Potrebbe essere necessario pulire o eseguire il rollback manualmente. | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. L'annullamento di una migrazione potrebbe lasciare il sito in uno stato incoerente. Potrebbe essere necessario pulire o eseguire il rollback manualmente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Attenzione | Details | |
| Migration started successfully! | Migrazione avviata con successo! | Details | |
|
Migration started successfully! Migrazione avviata con successo!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected server node does not exist. | Il nodo server selezionato non esiste. | Details | |
|
The selected server node does not exist. Il nodo server selezionato non esiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | Il sito selezionato non esiste. | Details | |
|
The selected site does not exist. Il sito selezionato non esiste.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a target server node. | Seleziona un nodo server di destinazione. | Details | |
|
Please select a target server node. Seleziona un nodo server di destinazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as