| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Start Rollback | Alusta tagasipööramist | Details | |
| I want to rollback this failed migration. | Soovin selle ebaõnnestunud migratsiooni tagasi pöörata. | Details | |
|
I want to rollback this failed migration. Soovin selle ebaõnnestunud migratsiooni tagasi pöörata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Rollback | Kinnita tagasipööramine | Details | |
| This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. | See proovib taastada saidi olekusse enne migratsiooni algust. See protsess võib võtta aega. | Details | |
|
This will attempt to restore the site to its state before the migration started. This process may take some time. See proovib taastada saidi olekusse enne migratsiooni algust. See protsess võib võtta aega.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Migration cancelled. | Migratsioon tühistatud. | Details | |
| Migration job ID is required. | Migratsiooni töö ID on nõutav. | Details | |
|
Migration job ID is required. Migratsiooni töö ID on nõutav.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Migration | Tühista migratsioon | Details | |
| I understand the risks and want to cancel this migration. | Mõistan riske ja soovin selle migratsiooni tühistada. | Details | |
|
I understand the risks and want to cancel this migration. Mõistan riske ja soovin selle migratsiooni tühistada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Confirm Cancellation | Kinnita tühistamine | Details | |
| Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. | Migratsiooni tühistamine võib jätta saidi ebajärjekindlasse olekusse. Võib osutuda vajalikuks käsitsi puhastamine või tagasipööramine. | Details | |
|
Cancelling a migration may leave the site in an inconsistent state. You may need to manually clean up or rollback. Migratsiooni tühistamine võib jätta saidi ebajärjekindlasse olekusse. Võib osutuda vajalikuks käsitsi puhastamine või tagasipööramine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning | Hoiatus | Details | |
| Migration started successfully! | Migratsioon alustati edukalt! | Details | |
|
Migration started successfully! Migratsioon alustati edukalt!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected server node does not exist. | Valitud serveri sõlme ei eksisteeri. | Details | |
|
The selected server node does not exist. Valitud serveri sõlme ei eksisteeri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The selected site does not exist. | Valitud saiti ei eksisteeri. | Details | |
|
The selected site does not exist. Valitud saiti ei eksisteeri.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a target server node. | Palun vali sihtserveri sõlm. | Details | |
|
Please select a target server node. Palun vali sihtserveri sõlm.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as