| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure metered billing for usage overages instead of hard limits. | ハードリミットの代わりに使用量超過に対してメーターベースの課金を設定してください。 | Details | |
|
Configure metered billing for usage overages instead of hard limits. ハードリミットの代わりに使用量超過に対してメーターベースの課金を設定してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Metered Plans | 従量課金プラン | Details | |
| Overage Amount: %s | 超過金額: %s | Details | |
| Overage Rate: %1$s per %2$s | 追加料金率: %1$s あたり %2$s | Details | |
| Actual Usage: %1$d %2$s | 実際の使用量: %1$d %2$s | Details | |
| Base Limit: %1$d %2$s | ベース制限: %1$d %2$s | Details | |
| The %s metric is not metered for this membership. | このメンバーシップでは %s メトリックが計測されていません。 | Details | |
|
The %s metric is not metered for this membership. このメンバーシップでは %s メトリックが計測されていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This membership does not have metered limits enabled. | このメンバーシップにはメーターレート制限が有効になっていません。 | Details | |
|
This membership does not have metered limits enabled. このメンバーシップにはメーターレート制限が有効になっていません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to calculate overage: membership not found. | オーバーゲージを計算できません：メンバーシップが見つかりません。 | Details | |
|
Unable to calculate overage: membership not found. オーバーゲージを計算できません：メンバーシップが見つかりません。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Period: %1$s to %2$s | 期間: %1$s から %2$s | Details | |
| Metric: %s | メトリック: %s | Details | |
| Membership: %s | メンバーシップ: %s | Details | |
| Customer: %s | 顧客: %s | Details | |
| Unknown | 不明 | Details | |
| Site: %1$s (%2$s) | サイト: %1$s (%2$s) | Details | |
Export as