Translations < Hawaiian < Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite version > 2.4.0.	Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka mana Ultimate Multisite > 2.4.0.	Details
Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite version > 2.4.0. Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka mana Ultimate Multisite > 2.4.0. Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka mana Ultimate Multisite > 2.4.0. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite to run. Install and active Ultimate Multisite to use Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up.	Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka Ultimate Multisite e holo. E hoʻouka a hoʻoikaika i ka Ultimate Multisite e hoʻohana i ka Ultimate Multisite: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa.	Details
Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite to run. Install and active Ultimate Multisite to use Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up. Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka Ultimate Multisite e holo. E hoʻouka a hoʻoikaika i ka Ultimate Multisite e hoʻohana i ka Ultimate Multisite: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa. Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka Ultimate Multisite e holo. E hoʻouka a hoʻoikaika i ka Ultimate Multisite e hoʻohana i ka Ultimate Multisite: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave blank to allow all languages installed.	E waiho hakahaka no ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōlelo āpau.	Details
Leave blank to allow all languages installed. E waiho hakahaka no ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōlelo āpau. E waiho hakahaka no ka hoʻokomo ʻana i nā ʻōlelo āpau. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select which languages you want to display on your signup pages.	E koho i nā ʻōlelo āu e makemake ai e hōʻike ma kāu ʻaoʻao kau inoa.	Details
Select which languages you want to display on your signup pages. E koho i nā ʻōlelo āu e makemake ai e hōʻike ma kāu ʻaoʻao kau inoa. E koho i nā ʻōlelo āu e makemake ai e hōʻike ma kāu ʻaoʻao kau inoa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language selector on Signup	Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa	Details
Language selector on Signup Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This section holds settings regarding language and localization on Ultimate Multisite.	Aia kēia ʻāpana i nā hoʻonohonoho e pili ana i ka ʻōlelo a me ka localization ma Ultimate Multisite.	Details
This section holds settings regarding language and localization on Ultimate Multisite. Aia kēia ʻāpana i nā hoʻonohonoho e pili ana i ka ʻōlelo a me ka localization ma Ultimate Multisite. Aia kēia ʻāpana i nā hoʻonohonoho e pili ana i ka ʻōlelo a me ka localization ma Ultimate Multisite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Languages	ʻŌlelo	Details
Languages ʻŌlelo ʻŌlelo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/class-wp-ultimo-language-selector.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This field allows customers to select the language for the new site.	Hāʻawi kēia kahua i nā mea kūʻai aku e koho i ka ʻōlelo no ka pūnaewele hou.	Details
This field allows customers to select the language for the new site. Hāʻawi kēia kahua i nā mea kūʻai aku e koho i ka ʻōlelo no ka pūnaewele hou. Hāʻawi kēia kahua i nā mea kūʻai aku e koho i ka ʻōlelo no ka pūnaewele hou. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Adds a language selector field that allows customers to choose the site language during signup.	Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo e hiki ai i nā mea kūʻai ke koho i ka ʻōlelo pūnaewele ma ke kau inoa ʻana.	Details
Adds a language selector field that allows customers to choose the site language during signup. Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo e hiki ai i nā mea kūʻai ke koho i ka ʻōlelo pūnaewele ma ke kau inoa ʻana. Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo e hiki ai i nā mea kūʻai ke koho i ka ʻōlelo pūnaewele ma ke kau inoa ʻana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Language Selector	Mea koho ʻōlelo	Details
Language Selector Mea koho ʻōlelo Mea koho ʻōlelo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-language-selector.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite	Paena Nui Loa	Details
Ultimate Multisite Paena Nui Loa Paena Nui Loa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a language selector field to the sign-up flow.	Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo i ke kahe kau inoa.	Details
Add a language selector field to the sign-up flow. Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo i ke kahe kau inoa. Hoʻohui i kahi kahua koho ʻōlelo i ke kahe kau inoa. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com/addons	https://ultimatemultisite.com/addons	Details
https://ultimatemultisite.com/addons https://ultimatemultisite.com/addons https://ultimatemultisite.com/addons You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up	Paena Nui Loa: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa	Details
Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up Paena Nui Loa: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa Paena Nui Loa: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Plugin Name of the plugin Date added (GMT): 2026-01-08 22:22:17 Date added (local): Calculating... Translated by: David Stone (dave) References: ultimate-multisite-language-selector.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite version > 2.4.0.

Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka mana Ultimate Multisite > 2.4.0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-01-08 22:22:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: David Stone (dave)

References: ultimate-multisite-language-selector.php:78

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up requires Ultimate Multisite to run. Install and active Ultimate Multisite to use Ultimate Multisite: Language Selector on Sign-up.

Paena Nui Loa: Pono ka mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa ʻana i ka Ultimate Multisite e holo. E hoʻouka a hoʻoikaika i ka Ultimate Multisite e hoʻohana i ka Ultimate Multisite: Mea koho ʻōlelo ma ka hoʻopaʻa inoa.

You have to log in to edit this translation.