| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ultimate Multisite: GoCardless Gateway | Ultimate Multisite: GoCardless Gateway | Details | |
|
Ultimate Multisite: GoCardless Gateway Ultimate Multisite: GoCardless Gateway
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| https://multisiteultimate.com/addons | https://multisiteultimate.com/addons | Details | |
|
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow your customers to pay for Multisite Ultimate memberships and products with Direct Debit using GoCardless! | Позвольте вашим клиентам оплачивать подписки и товары Multisite Ultimate через прямой дебет с помощью GoCardless! | Details | |
|
Allow your customers to pay for Multisite Ultimate memberships and products with Direct Debit using GoCardless! Позвольте вашим клиентам оплачивать подписки и товары Multisite Ultimate через прямой дебет с помощью GoCardless!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate | Мультисайт Ультимейт | Details | |
| https://multisiteultimate.com | https://multisiteultimate.com | Details | |
|
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. | Multisite Ultimate: GoCardless требует как минимум PHP версии %1$s для работы. Ваша текущая версия PHP: <strong>%2$s</strong>. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой вашего хостинг‑провайдера, чтобы обновить PHP. Если вы хотите максимальную производительность, рассмотрите возможность обновления PHP до версии 7.0 или более поздней. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Multisite Ultimate: GoCardless требует как минимум PHP версии %1$s для работы. Ваша текущая версия PHP: <strong>%2$s</strong>. Пожалуйста, свяжитесь с поддержкой вашего хостинг‑провайдера, чтобы обновить PHP. Если вы хотите максимальную производительность, рассмотрите возможность обновления PHP до версии 7.0 или более поздней.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. | Multisite Ultimate: GoCardless требует как минимум WordPress версии %1$s для работы. Ваша текущая версия WordPress: <strong>%2$s</strong>. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Multisite Ultimate: GoCardless требует как минимум WordPress версии %1$s для работы. Ваша текущая версия WordPress: <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> | Multisite Ultimate: GoCardless требует установки мультисайта для корректной работы. Чтобы узнать больше о сетях WordPress, посетите эту ссылку: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Создать сеть →</a> | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network →</a> Multisite Ultimate: GoCardless требует установки мультисайта для корректной работы. Чтобы узнать больше о сетях WordPress, посетите эту ссылку: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Создать сеть →</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> | Multisite Ultimate: GoCardless необходимо включить в сети, чтобы корректно работать. Вы можете «Сетевое включение» <a href="%s">здесь</a>. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Multisite Ultimate: GoCardless необходимо включить в сети, чтобы корректно работать. Вы можете «Сетевое включение» <a href="%s">здесь</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Multisite Ultimate: GoCardless требует установки и активации версии Multisite Ultimate %1$s или более поздней для работы. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless требует установки и активации версии Multisite Ultimate %1$s или более поздней для работы.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Добавляет GoCardless - который упрощает сбор как регулярных, так и разовых платежей напрямую с банковских счетов ваших клиентов - в качестве опции оплаты Multisite Ultimate. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Добавляет GoCardless - который упрощает сбор как регулярных, так и разовых платежей напрямую с банковских счетов ваших клиентов - в качестве опции оплаты Multisite Ultimate.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | Токен доступа GoCardless Live | Details | |
|
GoCardless Live Access Token Токен доступа GoCardless Live
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | Токен доступа в режиме реального времени из учётной записи GoCardless. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. Токен доступа в режиме реального времени из учётной записи GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | GoCardless Тестовый токен доступа | Details | |
|
GoCardless Test Access Token GoCardless Тестовый токен доступа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Test Access Token from the GoCardless account. | Тестовый токен доступа из учётной записи GoCardless. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. Тестовый токен доступа из учётной записи GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as