| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | Brama GoCardless | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s wymaga, aby %2$s był zainstalowany i aktywny. | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s wymaga, aby %2$s był zainstalowany i aktywny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | Anulowanie nie powiodło się. Prawdopodobnie wynika to z faktu, że subskrypcja jest już oznaczona jako anulowana w GoCardless. | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. Anulowanie nie powiodło się. Prawdopodobnie wynika to z faktu, że subskrypcja jest już oznaczona jako anulowana w GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | Nieprawidłowy identyfikator subskrypcji GoCardless. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. Nieprawidłowy identyfikator subskrypcji GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | Niezgodność identyfikatora faktury z tokenem sesji przepływu przekierowania. | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token. Niezgodność identyfikatora faktury z tokenem sesji przepływu przekierowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | Nieprawidłowy identyfikator przepływu przekierowania. | Details | |
|
Invalid redirect flow ID. Nieprawidłowy identyfikator przepływu przekierowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice does not have redirect flow session token. | Faktura nie ma tokenu sesji przepływu przekierowania. | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token. Faktura nie ma tokenu sesji przepływu przekierowania.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | Sekret webhooka z konta GoCardless. Służy do sprawdzania podpisu przy otrzymywanych webhookach. | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. Sekret webhooka z konta GoCardless. Służy do sprawdzania podpisu przy otrzymywanych webhookach.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | Sekret webhooka GoCardless | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | Testowy token dostępu z konta GoCardless. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. Testowy token dostępu z konta GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | Testowy token dostępu GoCardless | Details | |
|
GoCardless Test Access Token Testowy token dostępu GoCardless
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | Token dostępu produkcyjnego z konta GoCardless. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. Token dostępu produkcyjnego z konta GoCardless.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | Token dostępu GoCardless Live | Details | |
|
GoCardless Live Access Token Token dostępu GoCardless Live
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | Multisite Ultimate: GoCardless wymaga zainstalowanej i aktywowanej wersji Multisite Ultimate %1$s lub nowszej, aby działał. | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless wymaga zainstalowanej i aktywowanej wersji Multisite Ultimate %1$s lub nowszej, aby działał.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as