| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoCardless Gateway | GoCardless गेटवे | Details | |
| %1$s requires %2$s to be installed and active. | %1$s ले %2$s स्थापना गरिसकेपछि सक्रिय हुनु आवश्यक छ। | Details | |
|
%1$s requires %2$s to be installed and active. %1$s ले %2$s स्थापना गरिसकेपछि सक्रिय हुनु आवश्यक छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. | रद्दीकरण असफल भयो। यो सम्भवतः यस कारणले हो कि सदस्यता पहिले नै GoCardless मा रद्द गरिएको रूपमा चिन्हित गरिएको छ। | Details | |
|
Cancellation failed. This is probably due to the fact that the subscription is already marked as cancelled on GoCardless. रद्दीकरण असफल भयो। यो सम्भवतः यस कारणले हो कि सदस्यता पहिले नै GoCardless मा रद्द गरिएको रूपमा चिन्हित गरिएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid GoCardless subscription ID. | अमान्य GoCardless सदस्यता आईडी. | Details | |
|
Invalid GoCardless subscription ID. अमान्य GoCardless सदस्यता आईडी.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invoice ID mismatch with redirect flow session token. | इनभ्वाइस आईडी रिडिरेक्ट प्रवाह सत्र टोकनसँग मेल नहुनु | Details | |
|
Invoice ID mismatch with redirect flow session token. इनभ्वाइस आईडी रिडिरेक्ट प्रवाह सत्र टोकनसँग मेल नहुनु
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid redirect flow ID. | Invalid redirect flow ID. | Details | |
| Invoice does not have redirect flow session token. | चालानमा रिडिरेक्ट प्रवाह सत्र टोकन छैन। | Details | |
|
Invoice does not have redirect flow session token. चालानमा रिडिरेक्ट प्रवाह सत्र टोकन छैन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. | GoCardless खाता बाट प्राप्त Webhook गुप्त। यो प्राप्त Webhookहरूमा हस्ताक्षर जाँच गर्न प्रयोग गरिन्छ। | Details | |
|
The Webhook Secret from the GoCardless account. This is used to check the signature on webhooks received. GoCardless खाता बाट प्राप्त Webhook गुप्त। यो प्राप्त Webhookहरूमा हस्ताक्षर जाँच गर्न प्रयोग गरिन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Webhook Secret | GoCardless Webhook गुप्त | Details | |
| The Test Access Token from the GoCardless account. | परीक्षण पहुँच टोकन GoCardless खाता बाट. | Details | |
|
The Test Access Token from the GoCardless account. परीक्षण पहुँच टोकन GoCardless खाता बाट.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Test Access Token | GoCardless परीक्षण पहुँच टोकन | Details | |
|
GoCardless Test Access Token GoCardless परीक्षण पहुँच टोकन
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Live Access Token from the GoCardless account. | सजीव पहुँच टोकन GoCardless खाता बाट. | Details | |
|
The Live Access Token from the GoCardless account. सजीव पहुँच टोकन GoCardless खाता बाट.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoCardless Live Access Token | GoCardless Live पहुँच टोकन | Details | |
|
GoCardless Live Access Token GoCardless Live पहुँच टोकन
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. | GoCardless थप्छ - जसले तपाईंका ग्राहकहरूको बैंक खाताबाट प्रत्यक्ष रूपमा दोहोर्याइने र एक पटकको भुक्तानीहरू सङ्कलन गर्न सजिलो बनाउँछ - मल्टिसाइट अल्टिमेट भुक्तानी विकल्पको रूपमा। | Details | |
|
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. GoCardless थप्छ - जसले तपाईंका ग्राहकहरूको बैंक खाताबाट प्रत्यक्ष रूपमा दोहोर्याइने र एक पटकको भुक्तानीहरू सङ्कलन गर्न सजिलो बनाउँछ - मल्टिसाइट अल्टिमेट भुक्तानी विकल्पको रूपमा।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. | मल्टिसाइट अल्टिमेट: GoCardless ले मल्टिसाइट अल्टिमेट संस्करण %1$s वा पछिल्लो संस्करण स्थापना र सक्रिय गरिनु आवश्यक छ चलाउन। | Details | |
|
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. मल्टिसाइट अल्टिमेट: GoCardless ले मल्टिसाइट अल्टिमेट संस्करण %1$s वा पछिल्लो संस्करण स्थापना र सक्रिय गरिनु आवश्यक छ चलाउन।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as