GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: GoCardless Gateway: Italian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (24) • Translated (24) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2
Prio Original string Translation —
Ultimate Multisite: GoCardless Gateway Ultimate Multisito: GoCardless Gateway Details

Ultimate Multisite: GoCardless Gateway

Ultimate Multisito: GoCardless Gateway
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin Name of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 08:15:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
https://multisiteultimate.com/addons https://multisiteultimate.com/addons Details

https://multisiteultimate.com/addons

https://multisiteultimate.com/addons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Plugin URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 08:15:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow your customers to pay for Multisite Ultimate memberships and products with Direct Debit using GoCardless! Permetti ai tuoi clienti di pagare per le iscrizioni e i prodotti Multisito Ultimate con addebito diretto tramite GoCardless! Details

Allow your customers to pay for Multisite Ultimate memberships and products with Direct Debit using GoCardless!

Permetti ai tuoi clienti di pagare per le iscrizioni e i prodotti Multisito Ultimate con addebito diretto tramite GoCardless!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 08:15:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate Multisito Ultimate Details

Multisite Ultimate

Multisito Ultimate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 08:15:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
https://multisiteultimate.com https://multisiteultimate.com Details

https://multisiteultimate.com

https://multisiteultimate.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-02-17 08:15:39
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later. Details

Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.

Multisite Ultimate: GoCardless requires at least PHP version %1$s to run. Your current PHP version is <strong>%2$s</strong>. Please, contact your hosting company support to upgrade your PHP version. If you want maximum performance consider upgrading your PHP to version 7.0 or later.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required PHP version, while the %2$s is the current PHP version.
Date added (GMT):
2026-02-17 08:16:00
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: GoCardless requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>. Multisite Ultimate: GoCardless richiedi almeno la versione WordPress %1$s per funzionare. La tua versione corrente di WordPress è <strong>%2$s</strong>. Details

Multisite Ultimate: GoCardless requires at least WordPress version %1$s to run. Your current WordPress version is <strong>%2$s</strong>.

Multisite Ultimate: GoCardless richiedi almeno la versione WordPress %1$s per funzionare. La tua versione corrente di WordPress è <strong>%2$s</strong>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required WP version, while the %2$s is the current WP version.
Date added (GMT):
2026-02-17 08:16:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: GoCardless requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a> GoCardless richiede un'installazione multisito per funzionare correttamente. Per saperne di più su WordPress Networks, visita questo link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a> Details

Multisite Ultimate: GoCardless requires a multisite install to run properly. To know more about WordPress Networks, visit this link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a>

GoCardless richiede un'installazione multisito per funzionare correttamente. Per saperne di più su WordPress Networks, visita questo link: <a href="https://wordpress.org/support/article/create-a-network/">Create a Network &rarr;</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a> Details

Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>

Multisite Ultimate: GoCardless needs to be network active to run properly. You can "Network Activate" it <a href="%s">here</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is a placeholder for the Network Admin plugins page URL.
Date added (GMT):
2026-02-17 08:16:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run. Details

Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.

Multisite Ultimate: GoCardless requires Multisite Ultimate version %1$s or later to be installed and activated to run.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the %1$s placeholder is the required Multisite Ultimate version.
Date added (GMT):
2026-02-17 08:17:06
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option. Details

Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option.

Adds GoCardless - which makes it easy to collect both recurring and one-off payments directly from your customers’ bank accounts - as a Multisite Ultimate payment option.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 17:46:47
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
GoCardless Live Access Token Token di Accesso Live di GoCardless Details

GoCardless Live Access Token

Token di Accesso Live di GoCardless
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 17:46:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Live Access Token from the GoCardless account. Il token di accesso Live dell'account GoCardless. Details

The Live Access Token from the GoCardless account.

Il token di accesso Live dell'account GoCardless.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 17:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
GoCardless Test Access Token Token di accesso di prova GoCardless Details

GoCardless Test Access Token

Token di accesso di prova GoCardless
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 17:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The Test Access Token from the GoCardless account. Il Test Access Token dal account GoCardless. Details

The Test Access Token from the GoCardless account.

Il Test Access Token dal account GoCardless.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-17 17:47:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2

Export as