GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Swedish

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (431) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 29
Prio Original string Translation —
Password changed successfully. Lösenordet ändrades utan problem. Details

Password changed successfully.

Lösenordet ändrades utan problem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to manage email accounts for this domain. Du har inte tillåtelse att hantera e-postkonton för denna domän. Details

You do not have permission to manage email accounts for this domain.

Du har inte tillåtelse att hantera e-postkonton för denna domän.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Change Password Ändra lösenord Details

Change Password

Ändra lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm New Password Bekräfta nytt lösenord Details

Confirm New Password

Bekräfta nytt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
New Password Nytt lösenord Details

New Password

Nytt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to create email accounts for this domain. Du har inte tillåtelse att skapa e-postkonton för denna domän. Details

You do not have permission to create email accounts for this domain.

Du har inte tillåtelse att skapa e-postkonton för denna domän.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Passwords do not match. Lösenorden matchar inte. Details

Passwords do not match.

Lösenorden matchar inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm password Bekräfta lösenord Details

Confirm password

Bekräfta lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Confirm Password Bekräfta lösenord Details

Confirm Password

Bekräfta lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a strong password Ange ett starkt lösenord Details

Enter a strong password

Ange ett starkt lösenord
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
username användarnamn Details

username

användarnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email accounts will use your site domain. E-postkonton kommer att använda din webbplatsdomän. Details

Email accounts will use your site domain.

E-postkonton kommer att använda din webbplatsdomän.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select the product that will be presented to the customer. Välj den produkt som ska presenteras för kunden. Details

Select the product that will be presented to the customer.

Välj den produkt som ska presenteras för kunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Produkt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub reseller ID and API key are required. ResellerClub-återförsäljar-ID och API-nyckel krävs. Details

ResellerClub reseller ID and API key are required.

ResellerClub-återförsäljar-ID och API-nyckel krävs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 06:00:13
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 29

Export as