GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Emails: Romanian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (432) • Translated (430) • Untranslated (0) • Waiting (2) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 18 19 20 21 22 … 29
Prio Original string Translation —
Error Eroare Details

Error

Eroare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Create Email Account Creați Cont Email Details

Create Email Account

Creați Cont Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password... Introduceți parola... Details

Enter password...

Introduceți parola...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Password Parolă Details

Password

Parolă
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Local part of the email address (before the @). Partea locală a adresei de email (înainte de @). Details

Local part of the email address (before the @).

Partea locală a adresei de email (înainte de @).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
e.g. user ex. utilizator Details

e.g. user

ex. utilizator
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher. Multisite Ultimate: Emails necesită versiunea 2.0.0 sau mai mare a Multisite Ultimate. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate version 2.0.0 or higher.

Multisite Ultimate: Emails necesită versiunea 2.0.0 sau mai mare a Multisite Ultimate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active. Multisite Ultimate: Emails necesită ca Multisite Ultimate să fie instalat și activ. Details

Multisite Ultimate: Emails requires Multisite Ultimate to be installed and active.

Multisite Ultimate: Emails necesită ca Multisite Ultimate să fie instalat și activ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Provider... Selectează Furnizor... Details

Select Provider...

Selectează Furnizor...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create autoresponders. Permite clienților să creeze răspunsuri automate. Details

Allow customers to create autoresponders.

Permite clienților să creeze răspunsuri automate.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Autoresponders Permite Răspunsuri Automate Details

Allow Autoresponders

Permite Răspunsuri Automate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited. Numărul maxim de aliasuri de email per cont. Setați la 0 pentru nelimitat. Details

Maximum number of email aliases per account. Set to 0 for unlimited.

Numărul maxim de aliasuri de email per cont. Setați la 0 pentru nelimitat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Number of Aliases Număr de Aliasuri Details

Number of Aliases

Număr de Aliasuri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to create email forwarders. Permite clienților să creeze redirectări de email. Details

Allow customers to create email forwarders.

Permite clienților să creeze redirectări de email.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow Forwarders Permite Redirectări Details

Allow Forwarders

Permite Redirectări
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 03:42:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 18 19 20 21 22 … 29

Export as