Translations < Myanmar (Burmese) < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Creating...	ဖန်တီးနေသည်...	Details
Creating... ဖန်တီးနေသည်... ဖန်တီးနေသည်... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm password...	စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ...	Details
Confirm password... စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ... စကားဝှက်ကို အတည်ပြုပါ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a strong password...	ခိုင်မာသော စကားဝှက်တစ်ခုကို ရိုက်ထည့်ပါ...	Details
Enter a strong password... ခိုင်မာသော စကားဝှက်တစ်ခုကို ရိုက်ထည့်ပါ... ခိုင်မာသော စကားဝှက်တစ်ခုကို ရိုက်ထည့်ပါ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not open webmail. Please try again.	ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။	Details
Could not open webmail. Please try again. ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။ ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုမဖွင့်နိုင်ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ ထပ်မံကြိုးစားပါ။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opening webmail...	ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုဖွင့်နေသည်...	Details
Opening webmail... ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုဖွင့်နေသည်... ဝက်ဘ်မေးလ်ကိုဖွင့်နေသည်... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webmail	ဝက်ဘ်မေးလ်	Details
Webmail ဝက်ဘ်မေးလ် ဝက်ဘ်မေးလ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email domain will be assigned when your site is ready.	သင့်ဆိုက်အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ အီးမေးလ်ဒိုမိန်းကို သတ်မှတ်ပေးပါမည်။	Details
Email domain will be assigned when your site is ready. သင့်ဆိုက်အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ အီးမေးလ်ဒိုမိန်းကို သတ်မှတ်ပေးပါမည်။ သင့်ဆိုက်အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ အီးမေးလ်ဒိုမိန်းကို သတ်မှတ်ပေးပါမည်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:36:24 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No email accounts yet. Click Create Account to get started.	အီးမေးလ် အကောင့်များ မရှိသေးပါ။ စတင်ရန် အကောင့်ဖန်တီးပါ ကိုနှိပ်ပါ။	Details
No email accounts yet. Click Create Account to get started. အီးမေးလ် အကောင့်များ မရှိသေးပါ။ စတင်ရန် အကောင့်ဖန်တီးပါ ကိုနှိပ်ပါ။ အီးမေးလ် အကောင့်များ မရှိသေးပါ။ စတင်ရန် အကောင့်ဖန်တီးပါ ကိုနှိပ်ပါ။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint).	Sandbox/စမ်းသပ်မုဒ်ကို ဖွင့်ပါ (test.httpapi.com အဆုံးမှတ်ကို အသုံးပြုသည်)။	Details
Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint). Sandbox/စမ်းသပ်မုဒ်ကို ဖွင့်ပါ (test.httpapi.com အဆုံးမှတ်ကို အသုံးပြုသည်)။ Sandbox/စမ်းသပ်မုဒ်ကို ဖွင့်ပါ (test.httpapi.com အဆုံးမှတ်ကို အသုံးပြုသည်)။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sandbox Mode	Sandbox မုဒ်	Details
Sandbox Mode Sandbox မုဒ် Sandbox မုဒ် You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed.	သင်၏ ResellerClub API သော့။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။	Details
Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed. သင်၏ ResellerClub API သော့။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။ သင်၏ ResellerClub API သော့။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Key	API သော့	Details
API Key API သော့ API သော့ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter reseller ID...	reseller ID ထည့်သွင်းပါ...	Details
Enter reseller ID... Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase. reseller ID ထည့်သွင်းပါ... reseller ID ထည့်သွင်းပါ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed.	သင်၏ ResellerClub reseller ID (ဂဏန်း)။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။	Details
Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed. သင်၏ ResellerClub reseller ID (ဂဏန်း)။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။ သင်၏ ResellerClub reseller ID (ဂဏန်း)။ တပ်ဆင်ထားပါက ဒိုမိန်း ရောင်းချသူ ပေါင်းစည်းမှုနှင့် မျှဝေသည်။ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reseller ID	Reseller ID	Details
Reseller ID Reseller ID Reseller ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:32:29 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original