Translations < Kazakh < Ultimate Multisite: Emails

Prio	Original string	Translation	—
	Creating...	Жасалуда...	Details
Creating... Жасалуда... Жасалуда... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:129 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirm password...	Құпиясөзді растаңыз...	Details
Confirm password... Құпиясөзді растаңыз... Құпиясөзді растаңыз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a strong password...	Күшті құпиясөз енгізіңіз...	Details
Enter a strong password... Күшті құпиясөз енгізіңіз... Күшті құпиясөз енгізіңіз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/create-email-form.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not open webmail. Please try again.	Веб-поштаны ашу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз.	Details
Could not open webmail. Please try again. Веб-поштаны ашу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз. Веб-поштаны ашу мүмкін болмады. Қайталап көріңіз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Opening webmail...	Веб-пошта ашылуда...	Details
Opening webmail... Веб-пошта ашылуда... Веб-пошта ашылуда... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webmail	Веб-пошта	Details
Webmail Веб-пошта Веб-пошта You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email domain will be assigned when your site is ready.	Электрондық пошта домені сайтыңыз дайын болғанда тағайындалады.	Details
Email domain will be assigned when your site is ready. Электрондық пошта домені сайтыңыз дайын болғанда тағайындалады. Электрондық пошта домені сайтыңыз дайын болғанда тағайындалады. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:35:48 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No email accounts yet. Click Create Account to get started.	Әзірге электрондық пошта тіркелгілері жоқ. Бастау үшін «Тіркелгі жасау» түймесін басыңыз.	Details
No email accounts yet. Click Create Account to get started. Әзірге электрондық пошта тіркелгілері жоқ. Бастау үшін «Тіркелгі жасау» түймесін басыңыз. Әзірге электрондық пошта тіркелгілері жоқ. Бастау үшін «Тіркелгі жасау» түймесін басыңыз. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-email-management-element.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint).	Құмсалғыш/сынақ режимін қосу (test.httpapi.com соңғы нүктесін пайдаланады).	Details
Enable sandbox/test mode (uses test.httpapi.com endpoint). Құмсалғыш/сынақ режимін қосу (test.httpapi.com соңғы нүктесін пайдаланады). Құмсалғыш/сынақ режимін қосу (test.httpapi.com соңғы нүктесін пайдаланады). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sandbox Mode	Құмсалғыш режимі	Details
Sandbox Mode Құмсалғыш режимі Құмсалғыш режимі You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed.	Сіздің ResellerClub ҚББА кілтіңіз. Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі.	Details
Your ResellerClub API key. Shared with the domain seller integration if installed. Сіздің ResellerClub ҚББА кілтіңіз. Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі. Сіздің ResellerClub ҚББА кілтіңіз. Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Key	ҚББА кілті	Details
API Key ҚББА кілті ҚББА кілті You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter reseller ID...	Reseller идентификаторын енгізіңіз...	Details
Enter reseller ID... Reseller идентификаторын енгізіңіз... Reseller идентификаторын енгізіңіз... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed.	Сіздің ResellerClub reseller идентификаторыңыз (сандық). Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі.	Details
Your ResellerClub reseller ID (numeric). Shared with the domain seller integration if installed. Сіздің ResellerClub reseller идентификаторыңыз (сандық). Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі. Сіздің ResellerClub reseller идентификаторыңыз (сандық). Орнатылған болса, домен сатушы интеграциясымен бөліседі. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reseller ID	Reseller идентификаторы	Details
Reseller ID Reseller идентификаторы Reseller идентификаторы You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 06:25:50 Date added (local): Calculating... References: inc/integrations/class-resellerclub-email-integration.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original