| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| DKIM Records | Amarekhodi e-DKIM | Details | |
| Requested | Kuceliwe | Details | |
| SES Email Verification | Ukuqinisekiswa kwe-SES nge-imeyili | Details | |
|
SES Email Verification Ukuqinisekiswa kwe-SES nge-imeyili
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Every 5 Minutes | Njalo ngemizuzu emi-5 | Details | |
| Empty order ID returned for domain %s. | I-ID ye-oda elinganayo ibuyiselwe isizinda %s. | Details | |
|
Empty order ID returned for domain %s. I-ID ye-oda elinganayo ibuyiselwe isizinda %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not retrieve order ID for domain %s. | Ayikwazanga ukuthola i-ID ye-oda yesizinda %s. | Details | |
|
Could not retrieve order ID for domain %s. Ayikwazanga ukuthola i-ID ye-oda yesizinda %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Contact created but ID not returned. | Umuntu oxhumana naye udaliwe kodwa i-ID ayibuyiselwanga. | Details | |
|
Contact created but ID not returned. Umuntu oxhumana naye udaliwe kodwa i-ID ayibuyiselwanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create registrant contact. | Kwehlulekile ukudala umuntu oxhumana naye obhalisiwe. | Details | |
|
Failed to create registrant contact. Kwehlulekile ukudala umuntu oxhumana naye obhalisiwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Customer created but ID not returned. | Ikhasimende lidaliwe kodwa i-ID ayibuyiselwanga. | Details | |
|
Customer created but ID not returned. Ikhasimende lidaliwe kodwa i-ID ayibuyiselwanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to create ResellerClub customer. | Kwehlulekile ukudala ikhasimende le-ResellerClub. | Details | |
|
Failed to create ResellerClub customer. Kwehlulekile ukudala ikhasimende le-ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Registrant email is required. | Ikheli le-imeyili lombhalisi liyadingeka. | Details | |
|
Registrant email is required. Ikheli le-imeyili lombhalisi liyadingeka.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. | Ukuphathwa kwerekhodi le-DNS akusekelwa ku-ResellerClub. Sicela uphethe amarekhodi e-DNS ngephaneli yokulawula yakho ye-ResellerClub. | Details | |
|
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. Ukuphathwa kwerekhodi le-DNS akusekelwa ku-ResellerClub. Sicela uphethe amarekhodi e-DNS ngephaneli yokulawula yakho ye-ResellerClub.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub API returned an error. | I-ResellerClub API ibuyisele iphutha. | Details | |
|
ResellerClub API returned an error. I-ResellerClub API ibuyisele iphutha.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid JSON response from ResellerClub API: %s | Impendulo ye-JSON engavumelekile evela ku-ResellerClub API: %s | Details | |
|
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s Impendulo ye-JSON engavumelekile evela ku-ResellerClub API: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. | I-ResellerClub ibuyisele impendulo ye-HTML esikhundleni se-JSON (HTTP %d). Lokhu ngokuvamile kusho ukuthi i-IP yeseva ivinjiwe noma ayifakwanga ohlwini lwezilungiselelo ze-ResellerClub/API firewall. | Details | |
|
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. I-ResellerClub ibuyisele impendulo ye-HTML esikhundleni se-JSON (HTTP %d). Lokhu ngokuvamile kusho ukuthi i-IP yeseva ivinjiwe noma ayifakwanga ohlwini lwezilungiselelo ze-ResellerClub/API firewall.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as