GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Yiddish

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (683) Untranslated (205) Waiting (4) Fuzzy (3) Warnings (2)
1 13 14 15 16 17 60
Prio Original string Translation
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. ביישפיל: "A @ {SERVER_IP} 300" שאפט אַן A רעקארד ווייזנדיק דעם דאמען צו דיין סערווער מיט אַ 5-מינוט TTL. Details

Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL.

ביישפיל: "A @ {SERVER_IP} 300" שאפט אַן A רעקארד ווייזנדיק דעם דאמען צו דיין סערווער מיט אַ 5-מינוט TTL.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. אויטאמאטיש שאפן DNS רעקארדס (ווי אַן A רעקארד ווייזנדיק צו דיין סערווער) נאך דאמען רעגיסטראציע. Details

Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration.

אויטאמאטיש שאפן DNS רעקארדס (ווי אַן A רעקארד ווייזנדיק צו דיין סערווער) נאך דאמען רעגיסטראציע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. איין נאמענסערווער פער שורה. די וועלן זיין געשטעלט אויף דעם דאמען גלייך נאך רעגיסטראציע. Details

One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration.

איין נאמענסערווער פער שורה. די וועלן זיין געשטעלט אויף דעם דאמען גלייך נאך רעגיסטראציע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. באנוצער נאמענסערווערס זענען פארלאנגט אויב איר ווילט דאמענען צו רעזאלוווירן צו דיין וואָרדפּרעס מולטיסייט נעץ. Details

Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network.

באנוצער נאמענסערווערס זענען פארלאנגט אויב איר ווילט דאמענען צו רעזאלוווירן צו דיין וואָרדפּרעס מולטיסייט נעץ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. קלייב צי צו האלטן די רעגיסטראר סטאנדארטן אדער ווייזן צו דיינע אייגענע נאמענסערווערס נאך רעגיסטראציע. Details

Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration.

קלייב צי צו האלטן די רעגיסטראר סטאנדארטן אדער ווייזן צו דיינע אייגענע נאמענסערווערס נאך רעגיסטראציע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. אויטאמאטיש אנגעווענדט נאך א דאמען איז רעגיסטרירט. שטעלן באנוצער נאמענסערווערס צו ווייזן דאמענען צו דיין האָסטינג. Details

Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting.

אויטאמאטיש אנגעווענדט נאך א דאמען איז רעגיסטרירט. שטעלן באנוצער נאמענסערווערס צו ווייזן דאמענען צו דיין האָסטינג.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. סטאנדארט WHOIS קאנטאקט פרטים. געניצט ווי פאלבאק ווען רעגיסטראנט אינפארמאציע איז נישט געזאמלט בעשאַס קאָסע. Details

Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout.

סטאנדארט WHOIS קאנטאקט פרטים. געניצט ווי פאלבאק ווען רעגיסטראנט אינפארמאציע איז נישט געזאמלט בעשאַס קאָסע.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. אויב אויטאמאטישע רעניואל צאלונג פאלט, ווי פילע טעג צו האלטן פרובירן ווידער איידער אויפגעבן. Details

If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up.

אויב אויטאמאטישע רעניואל צאלונג פאלט, ווי פילע טעג צו האלטן פרובירן ווידער איידער אויפגעבן.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. ווי פילע טעג פאר די אויסגאנג צו שיקן דעם קונה א רעניואל דערמאנונג בליצבריוו. Details

How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email.

ווי פילע טעג פאר די אויסגאנג צו שיקן דעם קונה א רעניואל דערמאנונג בליצבריוו.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:31:24
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. ווען ענעיבאַלד, ניי רעגיסטרירטע דאָמאַינען וועלן האָבן אויטאָ-דערנייאַל אויסגעדרייט אויף דעפֿאָלט. Details

When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default.

ווען ענעיבאַלד, ניי רעגיסטרירטע דאָמאַינען וועלן האָבן אויטאָ-דערנייאַל אויסגעדרייט אויף דעפֿאָלט.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. קאָנטראָלירן ווי דאָמאַינען ווערן דערנייט איידער די פֿאַרפֿאַל טאָג. קאַסטאַמערז קענען אָווועררייד די אויף אַ פּער-דאָמעין באַזיס פֿון זייער חשבון. Details

Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.

קאָנטראָלירן ווי דאָמאַינען ווערן דערנייט איידער די פֿאַרפֿאַל טאָג. קאַסטאַמערז קענען אָווועררייד די אויף אַ פּער-דאָמעין באַזיס פֿון זייער חשבון.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. פֿעטשן די פול ליסטע פֿון פאַראַנענע TLDs פֿון דיין קאַנפֿיגורירטע פּראָווידערס. דאָס לויפט אויטאָמאַטיש אַמאָל טעגלעך, אָדער קליק צו סינק איצט. קען נעמען אַ ביסל מינוט. Details

Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.

פֿעטשן די פול ליסטע פֿון פאַראַנענע TLDs פֿון דיין קאַנפֿיגורירטע פּראָווידערס. דאָס לויפט אויטאָמאַטיש אַמאָל טעגלעך, אָדער קליק צו סינק איצט. קען נעמען אַ ביסל מינוט.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). אויב אַ קונה טייפּט "example.io", דער TLD ווערט טשעקט ערשטער קיין ענין די ליסטע. די TLDs ווערן געניצט ווען דער קונה זוכט אָן ספּעציפֿיצירן אַ TLD (צ.ב. נאָר "example"). Details

If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").

אויב אַ קונה טייפּט "example.io", דער TLD ווערט טשעקט ערשטער קיין ענין די ליסטע. די TLDs ווערן געניצט ווען דער קונה זוכט אָן ספּעציפֿיצירן אַ TLD (צ.ב. נאָר "example").
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLDs טשעקט בעשאַס דאָמעין זוך. די סדר באַשטימט רעזולטאַט אַרויסווייַזן סדר. קליק "סינק פּראָווידער TLDs" אונטן צו לאָדן אַלע פאַראַנענע TLDs פֿון דיין פּראָווידער. Details

TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider.

TLDs טשעקט בעשאַס דאָמעין זוך. די סדר באַשטימט רעזולטאַט אַרויסווייַזן סדר. קליק "סינק פּראָווידער TLDs" אונטן צו לאָדן אַלע פאַראַנענע TLDs פֿון דיין פּראָווידער.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. קאָנטראָלירן וועלכע TLDs זענען טשעקט ווען אַ קונה זוכט פֿאַר אַ דאָמעין. דאָס טוט נישט באַאַנפֿלאַנגען פּרייסינג — פּרייסינג איז קאַנפֿיגורירט אויף יעדער דאָמעין פּראָדוקט. Details

Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.

קאָנטראָלירן וועלכע TLDs זענען טשעקט ווען אַ קונה זוכט פֿאַר אַ דאָמעין. דאָס טוט נישט באַאַנפֿלאַנגען פּרייסינג — פּרייסינג איז קאַנפֿיגורירט אויף יעדער דאָמעין פּראָדוקט.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:52:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 60

Export as