| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Доменнарның сроклары беткәнче яңадан торгызылуын контрольли. Клиентлар үз аккаунтларында һәр домен өчен моны үзгәртә ала. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Доменнарның сроклары беткәнче яңадан торгызылуын контрольли. Клиентлар үз аккаунтларында һәр домен өчен моны үзгәртә ала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Көйләнгән провайдерлардан кулланыла торган барлык TLDларның тулы исемлеген алыгыз. Бу көн саен бер тапкыр автоматик рәвештә эшли, яки хәзер синхронлау өчен басыгыз. Берничә минут вакыт алырга мөмкин. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Көйләнгән провайдерлардан кулланыла торган барлык TLDларның тулы исемлеген алыгыз. Бу көн саен бер тапкыр автоматик рәвештә эшли, яки хәзер синхронлау өчен басыгыз. Берничә минут вакыт алырга мөмкин.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Әгәр клиент "example.io" дип язса, бу TLD беренче булып тикшерелә, бу исемлеккә карамастан. Бу TLDлар клиент TLD күрсәтмичә эзләгәндә кулланыла (мәсәлән, бары "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Әгәр клиент "example.io" дип язса, бу TLD беренче булып тикшерелә, бу исемлеккә карамастан. Бу TLDлар клиент TLD күрсәтмичә эзләгәндә кулланыла (мәсәлән, бары "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | Домен эзләү вакытында тикшерелгән TLDлар. Тәртип нәтиҗәләрне күрсәтү тәртибен билгели. Кулланыла торган барлык TLDларны йөкләү өчен түбәндә "Провайдер TLDларын синхронлау" төймәсенә басыгыз. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. Домен эзләү вакытында тикшерелгән TLDлар. Тәртип нәтиҗәләрне күрсәтү тәртибен билгели. Кулланыла торган барлык TLDларны йөкләү өчен түбәндә "Провайдер TLDларын синхронлау" төймәсенә басыгыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Клиент домен эзләгәндә, кайсы TLDларның тикшерелүен контрольли. Бу бәяләүгә тәэсир итми — бәяләү һәр домен продуктында көйләнә. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Клиент домен эзләгәндә, кайсы TLDларның тикшерелүен контрольли. Бу бәяләүгә тәэсир итми — бәяләү һәр домен продуктында көйләнә.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default Search TLDs | Килешү буенча эзләү TLDлары | Details | |
| Manage Domain Products | Домен продуктларын идарә итү | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Домен продуктларын идарә итегез һәм бәяләү, өстәмә бәя, һәм кулланыла торган TLDларны көйләгез. Барлык доменнар өчен бер җыелма продукт (TLD сайланмаган) булдырыгыз, аннары теләсәгез, бәяләүне үзгәртү өчен билгеле TLDлар белән продуктлар булдырыгыз. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Домен продуктларын идарә итегез һәм бәяләү, өстәмә бәя, һәм кулланыла торган TLDларны көйләгез. Барлык доменнар өчен бер җыелма продукт (TLD сайланмаган) булдырыгыз, аннары теләсәгез, бәяләүне үзгәртү өчен билгеле TLDлар белән продуктлар булдырыгыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Домен продуктлары | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Тәэмин итүчедән домен мөмкинлеге һәм бәяләрен кэшлау вакыты. Түбән кыйммәтләр төгәлрәк, ләкин API чакыруларын арттыра. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Тәэмин итүчедән домен мөмкинлеге һәм бәяләрен кэшлау вакыты. Түбән кыйммәтләр төгәлрәк, ләкин API чакыруларын арттыра.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Клиент домен эзләгәндә тикшерергә тиешле TLDларның максималь саны. Югары кыйммәтләр күбрәк вариантлар күрсәтә, ләкин озаграк вакыт ала. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Клиент домен эзләгәндә тикшерергә тиешле TLDларның максималь саны. Югары кыйммәтләр күбрәк вариантлар күрсәтә, ләкин озаграк вакыт ала.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Доменнарны эзләү өчен кулланылган тәэмин итүче һәм яңа домен продуктларын булдырганда килешү буларак. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Доменнарны эзләү өчен кулланылган тәэмин итүче һәм яңа домен продуктларын булдырганда килешү буларак.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Сүндерелгәндә, домен эзләү һәм теркәү функциялары мөмкин булмаячак. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Сүндерелгәндә, домен эзләү һәм теркәү функциялары мөмкин булмаячак.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Домен сатучысының төп конфигурациясе. Бәяләр һәм билгеләүләр һәр продукт өчен Продуктлар битендә көйләнә. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Домен сатучысының төп конфигурациясе. Бәяләр һәм билгеләүләр һәр продукт өчен Продуктлар битендә көйләнә.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Кертү ташламасы күләме. Беренче ел өчен генә кулланыла; яңартулар тулы бәяне кулланалар. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Кертү ташламасы күләме. Беренче ел өчен генә кулланыла; яңартулар тулы бәяне кулланалар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as