GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Tigrinya

Filter ↓ Sort ↓ All (694) Translated (686) Untranslated (0) Waiting (7) Fuzzy (1) Warnings (3)
1
Prio Original string Translation
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. ተወሰነ መጠን ኣብ ላዕሊ ናይቲ ኣቕራቢ ወጻኢ ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወ Details

Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ተወሰነ መጠን ኣብ ላዕሊ ናይቲ ኣቕራቢ ወጻኢ ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወሰነ መጠን ተወ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-04 04:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. እቲ ንዓመት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍ Details

The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
እቲ ንዓመት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍሊት ንዓይነት ዝተገብረ ክፍ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-04 04:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. ነባሪ WHOIS ኣገልግሎት ዝርዝር ኣገልግሎት። ኣብ እዋን ናይ ኣብ መደብር ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይ Details

Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout.

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
ነባሪ WHOIS ኣገልግሎት ዝርዝር ኣገልግሎት። ኣብ እዋን ናይ ኣብ መደብር ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይተኣከበ ኣብ እዋን ናይ ምዝገባ ምስ ኣይ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-04 06:29:03
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d year
  • Plural:
    %d years
%d ዓመት Details

Singular:
%d year

Plural:
%d years

%d ዓመት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of years for domain registration
Date added (GMT):
2026-04-04 07:25:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$d record processed successfully, %2$d failed.
  • Plural:
    %1$d records processed successfully, %2$d failed.
%1$d መዝገብ ብትክክል ተሰሪዙ፣ %2$d ኣዝዩ ኣይተሰሪዙን። Details

Singular:
%1$d record processed successfully, %2$d failed.

Plural:
%1$d records processed successfully, %2$d failed.

%1$d መዝገብ ብትክክል ተሰሪዙ፣ %2$d ኣዝዩ ኣይተሰሪዙን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %1$d: number of records processed successfully, %2$d: number of records that failed
Date added (GMT):
2026-04-04 07:25:49
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d domain transfer has failed recently.
  • Plural:
    %d domain transfers have failed recently.
%d ዝተሰረዐ ወረዳ ቅርበ እዋን ኣይተኻየደን። Details

Singular:
%d domain transfer has failed recently.

Plural:
%d domain transfers have failed recently.

%d ዝተሰረዐ ወረዳ ቅርበ እዋን ኣይተኻየደን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of failed transfers
Date added (GMT):
2026-04-04 07:25:51
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Successfully synced %d TLD.
  • Plural:
    Successfully synced %d TLDs.
ብዓወት %d TLD ተሰናዳዊ ኣይኮነን። Details

Singular:
Successfully synced %d TLD.

Plural:
Successfully synced %d TLDs.

ብዓወት %d TLD ተሰናዳዊ ኣይኮነን።
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of TLDs synced
Date added (GMT):
2026-04-04 07:25:54
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as