Translations < Thai < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	System	ระบบ	Details
System ระบบ ระบบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 12:00:52 Date added (local): Calculating... References: inc/class-dns-manager.php:1094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.	หลังจากลงทะเบียน คุณจะต้องอัปเดตบันทึก DNS ของโดเมนของคุณเพื่อชี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา เราจะให้คำแนะนำอย่างละเอียดเมื่อบัญชีของคุณถูกสร้างขึ้น	Details
After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created. หลังจากลงทะเบียน คุณจะต้องอัปเดตบันทึก DNS ของโดเมนของคุณเพื่อชี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา เราจะให้คำแนะนำอย่างละเอียดเมื่อบัญชีของคุณถูกสร้างขึ้น หลังจากลงทะเบียน คุณจะต้องอัปเดตบันทึก DNS ของโดเมนของคุณเพื่อชี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา เราจะให้คำแนะนำอย่างละเอียดเมื่อบัญชีของคุณถูกสร้างขึ้น You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:41 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:642 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. mybusiness.com	เช่น mybusiness.com	Details
e.g. mybusiness.com เช่น mybusiness.com เช่น mybusiness.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:30 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:626 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Domain	โดเมนของคุณ	Details
Your Domain โดเมนของคุณ โดเมนของคุณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:24 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:625 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a Domain	ค้นหาโดเมน	Details
Search for a Domain ค้นหาโดเมน ค้นหาโดเมน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:21 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter your site name...	ป้อนชื่อเว็บของคุณ...	Details
Enter your site name... ป้อนชื่อเว็บของคุณ... ป้อนชื่อเว็บของคุณ... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:16 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter one domain option per line.	ป้อนตัวเลือกโดเมนหนึ่งรายการต่อบรรทัด.	Details
Enter one domain option per line. ป้อนตัวเลือกโดเมนหนึ่งรายการต่อบรรทัด. ป้อนตัวเลือกโดเมนหนึ่งรายการต่อบรรทัด. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:11 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Available Subdomain Domains	โดเมนย่อยที่พร้อมใช้งาน	Details
Available Subdomain Domains โดเมนย่อยที่พร้อมใช้งาน โดเมนย่อยที่พร้อมใช้งาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:36:02 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offer different subdomain options to choose from.	เสนอทางเลือกโดเมนย่อยหลายแบบให้เลือก.	Details
Offer different subdomain options to choose from. เสนอทางเลือกโดเมนย่อยหลายแบบให้เลือก. เสนอทางเลือกโดเมนย่อยหลายแบบให้เลือก. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:35:52 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:243 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Subdomain Domain Selection	เปิดใช้งานการเลือกโดเมน Subdomain	Details
Enable Subdomain Domain Selection เปิดใช้งานการเลือกโดเมน Subdomain เปิดใช้งานการเลือกโดเมน Subdomain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:35:43 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Existing Domain Tab Label	ป้ายชื่อแท็บโดเมนที่มีอยู่	Details
Existing Domain Tab Label ป้ายชื่อแท็บโดเมนที่มีอยู่ ป้ายชื่อแท็บโดเมนที่มีอยู่ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:35:32 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Tab Label	ป้ายชื่อแท็บลงทะเบียน	Details
Register Tab Label ป้ายชื่อแท็บลงทะเบียน ป้ายชื่อแท็บลงทะเบียน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:29:17 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subdomain Tab Label	ป้ายชื่อแท็บ Subdomain	Details
Subdomain Tab Label ป้ายชื่อแท็บ Subdomain ป้ายชื่อแท็บ Subdomain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:29:01 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Required (register or existing only)	โดเมนต้องการ (ลงทะเบียนหรือมีอยู่แล้วเท่านั้น)	Details
Domain Required (register or existing only) โดเมนต้องการ (ลงทะเบียนหรือมีอยู่แล้วเท่านั้น) โดเมนต้องการ (ลงทะเบียนหรือมีอยู่แล้วเท่านั้น) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:28:50 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Options (subdomain, register, existing)	ตัวเลือกทั้งหมด (subdomain, ลงทะเบียน, มีอยู่)	Details
All Options (subdomain, register, existing) ตัวเลือกทั้งหมด (subdomain, ลงทะเบียน, มีอยู่) ตัวเลือกทั้งหมด (subdomain, ลงทะเบียน, มีอยู่) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:28:38 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

System

ระบบ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 12:00:52

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-dns-manager.php:1094

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

After signup, you will need to update your domain's DNS records to point to our servers. We will provide detailed instructions once your account is created.