| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLD-ҳои Ҷустуҷӯи Пешфарз | Details | |
| Manage Domain Products | Идоракунии Маҳсулоти Доменҳо | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Маҳсулоти доменҳоро идора кунед ва нархгузорӣ, маркап ва TLD-ҳои дастгиришударо танзим кунед. Як маҳсулоти умумӣ (TLD-ҳо интихоб нашудаанд) барои нархгузории ҳамаи доменҳо эҷод кунед, сипас ихтиёрӣ маҳсулотҳои бо TLD-ҳои мушаххасро барои тағйири нархгузорӣ эҷод кунед. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Маҳсулоти доменҳоро идора кунед ва нархгузорӣ, маркап ва TLD-ҳои дастгиришударо танзим кунед. Як маҳсулоти умумӣ (TLD-ҳо интихоб нашудаанд) барои нархгузории ҳамаи доменҳо эҷод кунед, сипас ихтиёрӣ маҳсулотҳои бо TLD-ҳои мушаххасро барои тағйири нархгузорӣ эҷод кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Маҳсулоти доменҳо | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Муддати нигоҳ доштани кэши дастрасӣ ва нархи домен аз таъминкунанда. Арзишҳои пасттар дақиқтар ҳастанд, аммо даъватҳои API-ро зиёд мекунанд. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Муддати нигоҳ доштани кэши дастрасӣ ва нархи домен аз таъминкунанда. Арзишҳои пасттар дақиқтар ҳастанд, аммо даъватҳои API-ро зиёд мекунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Шумораи максималии TLD-ҳо барои санҷиш, вақте ки муштарӣ барои домен ҷустуҷӯ мекунад. Арзишҳои баландтар имкониятҳои бештарро нишон медиҳанд, аммо вақти бештар мегиранд. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Шумораи максималии TLD-ҳо барои санҷиш, вақте ки муштарӣ барои домен ҷустуҷӯ мекунад. Арзишҳои баландтар имкониятҳои бештарро нишон медиҳанд, аммо вақти бештар мегиранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | Таъминкунандае, ки барои ҷустуҷӯи доменҳо ва ҳамчун пешфарзи эҷоди маҳсулоти нави домен истифода мешавад. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. Таъминкунандае, ки барои ҷустуҷӯи доменҳо ва ҳамчун пешфарзи эҷоди маҳсулоти нави домен истифода мешавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Вақте ки ғайрифаъол карда шавад, имкониятҳои ҷустуҷӯ ва сабти домен дастрас нахоҳанд буд. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Вақте ки ғайрифаъол карда шавад, имкониятҳои ҷустуҷӯ ва сабти домен дастрас нахоҳанд буд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Танзимоти асосии фурӯшандаи домен. Нархгузорӣ ва марка дар саҳифаи Маҳсулот барои ҳар маҳсулот танзим карда мешаванд. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Танзимоти асосии фурӯшандаи домен. Нархгузорӣ ва марка дар саҳифаи Маҳсулот барои ҳар маҳсулот танзим карда мешаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | Маблағи тахфифи муқаддимотӣ. Танҳо барои соли аввал татбиқ мешавад; такмилҳо аз нархи пурра истифода мебаранд. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. Маблағи тахфифи муқаддимотӣ. Танҳо барои соли аввал татбиқ мешавад; такмилҳо аз нархи пурра истифода мебаранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Фоизи кам: бо X% кам кардан. Маблағи муқаррарии кам: як маблағи муқаррариро хориҷ кардан. Ҷойгузинии нарх: нархи дақиқи соли аввалро муқаррар кунед. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Фоизи кам: бо X% кам кардан. Маблағи муқаррарии кам: як маблағи муқаррариро хориҷ кардан. Ҷойгузинии нарх: нархи дақиқи соли аввалро муқаррар кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Чӣ тавр тахфифи соли аввалро ҳисоб кардан мумкин аст. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Чӣ тавр тахфифи соли аввалро ҳисоб кардан мумкин аст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Нархи тахфифшударо танҳо барои соли аввали сабтином пешниҳод кунед. Такмилҳо аз нархи пурраи марка истифода мебаранд. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Нархи тахфифшударо танҳо барои соли аввали сабтином пешниҳод кунед. Такмилҳо аз нархи пурраи марка истифода мебаранд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Иловаи солинаи ҳаққи маҳфият дар ҳолати интихоби муштарӣ барои ҳифзи маълумоти WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Иловаи солинаи ҳаққи маҳфият дар ҳолати интихоби муштарӣ барои ҳифзи маълумоти WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Ғайрифаъол: махфият нест. Ҳамеша Дарҷшуда: махфият ба таври худкор дар ҳаҷми иловагӣ илова карда мешавад. Интихоби Муштарӣ: муштарӣ тасмим мегирад ва ҳаққи зерро мепардозад. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Ғайрифаъол: махфият нест. Ҳамеша Дарҷшуда: махфият ба таври худкор дар ҳаҷми иловагӣ илова карда мешавад. Интихоби Муштарӣ: муштарӣ тасмим мегирад ва ҳаққи зерро мепардозад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as