| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | நிலுவையிலுள்ள | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | களம் குறைந்தது 60 நாட்கள் பழையதாக இருக்க வேண்டும் மாற்றுவதற்கு | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer களம் குறைந்தது 60 நாட்கள் பழையதாக இருக்க வேண்டும் மாற்றுவதற்கு
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | களம் ஏற்கனவே மாற்றப்படுகிறது | Details | |
|
Domain is already being transferred களம் ஏற்கனவே மாற்றப்படுகிறது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | களம் செயலிலுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் மாற்றத்தை தொடங்க | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer களம் செயலிலுள்ளதாக இருக்க வேண்டும் மாற்றத்தை தொடங்க
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | விவரங்களை பார்க்கவும் | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d களம் மாற்றம் தோல்வியடைந்தது சமீபத்தில்.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d களங்கள் மாற்றம் தோல்வியடைந்தது சமீபத்தில்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | பரிமாற்ற ரத்து தோல்வியடைந்தது: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s பரிமாற்ற ரத்து தோல்வியடைந்தது: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | மாற்று வெற்றிகரமாக ரத்து செய்யப்பட்டது | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully மாற்று வெற்றிகரமாக ரத்து செய்யப்பட்டது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | மாற்று தற்போதைய நிலையில் ரத்து செய்ய முடியாது | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state மாற்று தற்போதைய நிலையில் ரத்து செய்ய முடியாது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | நீங்கள் இந்த மாற்றத்தை ரத்து செய்ய அனுமதி இல்லை. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer நீங்கள் இந்த மாற்றத்தை ரத்து செய்ய அனுமதி இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | பரிமாற்றம் தோல்வியடைந்தது: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | மாற்று வெளியேற்றம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் அங்கீகார குறியுடன் மின்னஞ்சல் பெறுவீர்கள். | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. மாற்று வெளியேற்றம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. நீங்கள் அங்கீகார குறியுடன் மின்னஞ்சல் பெறுவீர்கள்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | அங்கீகாரக் குறியீட்டை உருவாக்க முடியவில்லை | Details | |
|
Failed to generate authorization code அங்கீகாரக் குறியீட்டை உருவாக்க முடியவில்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | நீங்கள் இந்த களத்தை மாற்ற அனுமதி இல்லை | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain நீங்கள் இந்த களத்தை மாற்ற அனுமதி இல்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | களம் அமைப்பில் காணப்படவில்லை | Details | |
|
Domain not found in system களம் அமைப்பில் காணப்படவில்லை
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as