| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registrant Information | பதிவாளர் தகவல் | Details | |
| Please provide the required information for domain registration. | களம் பதிவுக்காக தேவையான தகவல்களை வழங்கவும். | Details | |
|
Please provide the required information for domain registration. களம் பதிவுக்காக தேவையான தகவல்களை வழங்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Registration Information | களம் பதிவு தகவல் | Details | |
| Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | இந்த குறியீட்டை உங்கள் புதிய பதிவாளர் (registrar) க்கு வழங்கி மாற்றத்தை முடிக்கவும். மாற்றம் பொதுவாக 5-7 நாட்களில் முடிவடைகிறது. | Details | |
|
Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. இந்த குறியீட்டை உங்கள் புதிய பதிவாளர் (registrar) க்கு வழங்கி மாற்றத்தை முடிக்கவும். மாற்றம் பொதுவாக 5-7 நாட்களில் முடிவடைகிறது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization code is: | உங்கள் அங்கீகார குறியீடு: | Details | |
| A transfer out has been initiated for your domain %s. | உங்கள் களம் %s க்கான வெளியேற்றம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
A transfer out has been initiated for your domain %s. உங்கள் களம் %s க்கான வெளியேற்றம் தொடங்கப்பட்டுள்ளது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact support if you need assistance. | உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், தயவுசெய்து ஆதரவை தொடர்பு கொள்ளவும். | Details | |
|
Please contact support if you need assistance. உங்களுக்கு உதவி தேவைப்பட்டால், தயவுசெய்து ஆதரவை தொடர்பு கொள்ளவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | காரணம்: | Details | |
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | மன்னிக்கவும், உங்கள் களம் %s க்கான மாற்றம் தோல்வியடைந்தது. | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. மன்னிக்கவும், உங்கள் களம் %s க்கான மாற்றம் தோல்வியடைந்தது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | உங்கள் களம் %s க்கான மாற்றம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது. | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. உங்கள் களம் %s க்கான மாற்றம் வெற்றிகரமாக முடிந்தது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | புதிய காலாவதி தேதி | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | உங்கள் களம் %s வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது. | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. உங்கள் களம் %s வெற்றிகரமாக புதுப்பிக்கப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | இது %s நாட்களில் காலாவதியாகும். எந்த இடையூறும் தவிர்க்க உங்கள் கட்டண முறையை புதுப்பித்திருக்கவும். | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. இது %s நாட்களில் காலாவதியாகும். எந்த இடையூறும் தவிர்க்க உங்கள் கட்டண முறையை புதுப்பித்திருக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | உங்கள் களம் %1$s %2$s அன்று காலாவதியாகிறது. | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. உங்கள் களம் %1$s %2$s அன்று காலாவதியாகிறது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | நீங்கள் உங்கள் கணக்கு முகப்புப்பெட்டியில் இருந்து உங்கள் களம் அமைப்புகளை நிர்வகிக்கலாம். | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. நீங்கள் உங்கள் கணக்கு முகப்புப்பெட்டியில் இருந்து உங்கள் களம் அமைப்புகளை நிர்வகிக்கலாம்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as