| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Exempel: "A @ {SERVER_IP} 300" skapar ett A-objekt som pekar domänen till din server med en TTL på 5 minuter. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Exempel: "A @ {SERVER_IP} 300" skapar ett A-objekt som pekar domänen till din server med en TTL på 5 minuter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Skapa automatiskt DNS-objekt (som ett A-objekt som pekar till din server) efter domänregistrering. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Skapa automatiskt DNS-objekt (som ett A-objekt som pekar till din server) efter domänregistrering.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | En namnserver per rad. Dessa kommer att ställas in på domänen omedelbart efter registreringen. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. En namnserver per rad. Dessa kommer att ställas in på domänen omedelbart efter registreringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Anpassade namnservrar krävs om du vill att domäner ska peka till ditt WordPress-multisite-nätverk. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Anpassade namnservrar krävs om du vill att domäner ska peka till ditt WordPress-multisite-nätverk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Välj om du vill behålla registratorns standardinställningar eller peka till dina egna namnservrar efter registreringen. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Välj om du vill behålla registratorns standardinställningar eller peka till dina egna namnservrar efter registreringen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Tillämpas automatiskt efter att en domän har registrerats. Ställ in anpassade namnservrar för att peka domäner till ditt webbhotell. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Tillämpas automatiskt efter att en domän har registrerats. Ställ in anpassade namnservrar för att peka domäner till ditt webbhotell.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Standard WHOIS-kontaktinformation. Används som reserv när registrantinformation inte samlas in under utcheckningen. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Standard WHOIS-kontaktinformation. Används som reserv när registrantinformation inte samlas in under utcheckningen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | Om betalning för automatisk förnyelse misslyckas, hur många dagar att fortsätta försöka innan man ger upp. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Om betalning för automatisk förnyelse misslyckas, hur många dagar att fortsätta försöka innan man ger upp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Hur många dagar före utgångsdatum som kunden ska skickas en påminnelse-e-post om förnyelse. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Hur många dagar före utgångsdatum som kunden ska skickas en påminnelse-e-post om förnyelse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | När aktiverat kommer nyligen registrerade domäner ha automatisk förnyelse aktiverat som standard. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. När aktiverat kommer nyligen registrerade domäner ha automatisk förnyelse aktiverat som standard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Styr hur domäner förnyas före utgångsdatum. Kunder kan åsidosätta dessa på en per-domän-basis från sitt konto. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Styr hur domäner förnyas före utgångsdatum. Kunder kan åsidosätta dessa på en per-domän-basis från sitt konto.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Hämta hela listan med tillgängliga TLD:er från dina konfigurerade leverantörer. Detta körs automatiskt en gång per dag, eller klicka för att synka nu. Kan ta några minuter. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Hämta hela listan med tillgängliga TLD:er från dina konfigurerade leverantörer. Detta körs automatiskt en gång per dag, eller klicka för att synka nu. Kan ta några minuter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | Om en kund skriver "example.io", markeras den TLD:en först oavsett denna lista. Dessa TLD:er används när kunden söker utan att ange en TLD (t.ex. bara "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Om en kund skriver "example.io", markeras den TLD:en först oavsett denna lista. Dessa TLD:er används när kunden söker utan att ange en TLD (t.ex. bara "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD:er markerade under domänsökning. Ordningen bestämmer resultatens visningsordning. Klicka på "Synka leverantörens TLD:er" nedan för att ladda alla tillgängliga TLD:er från din leverantör. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD:er markerade under domänsökning. Ordningen bestämmer resultatens visningsordning. Klicka på "Synka leverantörens TLD:er" nedan för att ladda alla tillgängliga TLD:er från din leverantör.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Styr vilka TLD:er som är markerade när en kund söker efter en domän. Detta påverkar inte prissättningen — prissättningen konfigureras på varje domänprodukt. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Styr vilka TLD:er som är markerade när en kund söker efter en domän. Detta påverkar inte prissättningen — prissättningen konfigureras på varje domänprodukt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as