Translations < Albanian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite.	Ultimate Multisite: Shitësi i Domenit kërkon Ultimate Multisite %1$s ose më të lartë. Ju po ekzekutoni %2$s. Ju lutemi përditësoni Ultimate Multisite.	Details
Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Shitësi i Domenit kërkon Ultimate Multisite %1$s ose më të lartë. Ju po ekzekutoni %2$s. Ju lutemi përditësoni Ultimate Multisite. Ultimate Multisite: Shitësi i Domenit kërkon Ultimate Multisite %1$s ose më të lartë. Ju po ekzekutoni %2$s. Ju lutemi përditësoni Ultimate Multisite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: required version, 2: installed version Date added (GMT): 2026-04-04 08:46:05 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-seller.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance.	<strong>Shënim:</strong> Namecheap përfshin privatësinë WHOIS (WhoisGuard) falas. OpenSRS ngarkon për privatësinë WHOIS — kostoja zbritet nga bilanci juaj i rishitësit.	Details
<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance. <strong>Shënim:</strong> Namecheap përfshin privatësinë WHOIS (WhoisGuard) falas. OpenSRS ngarkon për privatësinë WHOIS — kostoja zbritet nga bilanci juaj i rishitësit. <strong>Shënim:</strong> Namecheap përfshin privatësinë WHOIS (WhoisGuard) falas. OpenSRS ngarkon për privatësinë WHOIS — kostoja zbritet nga bilanci juaj i rishitësit. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:46:05 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:384 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS Privacy Price	Çmimi i Privatësisë WHOIS	Details
WHOIS Privacy Price Çmimi i Privatësisë WHOIS Çmimi i Privatësisë WHOIS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:46:05 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer Choice	Zgjedhja e Klientit	Details
Customer Choice Zgjedhja e Klientit Zgjedhja e Klientit You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always Included	Gjithmonë i Përfshirë	Details
Always Included Gjithmonë i Përfshirë Gjithmonë i Përfshirë You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:360 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabled	Çaktivizuar	Details
Disabled Çaktivizuar Çaktivizuar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:359 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product.	Kontrollon nëse privatësia WHOIS është e disponueshme për domenet e regjistruara me këtë produkt.	Details
Controls whether WHOIS privacy is available for domains registered with this product. Kontrollon nëse privatësia WHOIS është e disponueshme për domenet e regjistruara me këtë produkt. Kontrollon nëse privatësia WHOIS është e disponueshme për domenet e regjistruara me këtë produkt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-domain-product-manager.php:355 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide your personal contact information from the public WHOIS database.	Fshihni informacionin tuaj personal të kontaktit nga baza publike e të dhënave WHOIS.	Details
Hide your personal contact information from the public WHOIS database. Fshihni informacionin tuaj personal të kontaktit nga baza publike e të dhënave WHOIS. Fshihni informacionin tuaj personal të kontaktit nga baza publike e të dhënave WHOIS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone number with country code (e.g. +15551234567).	Numri i telefonit me kodin e vendit (p.sh. +3551234567).	Details
Phone number with country code (e.g. +15551234567). Numri i telefonit me kodin e vendit (p.sh. +3551234567). Numri i telefonit me kodin e vendit (p.sh. +3551234567). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-settings-manager.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Include country code (e.g. +15551234567).	Përfshini kodin e vendit (p.sh. +3551234567).	Details
Include country code (e.g. +15551234567). Përfshini kodin e vendit (p.sh. +3551234567). Përfshini kodin e vendit (p.sh. +3551234567). You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-form-extension.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payment Method	Metoda e Pagesës	Details
Payment Method Metoda e Pagesës Metoda e Pagesës You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:401 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Order	Porosia Juaj	Details
Your Order Porosia Juaj Porosia Juaj You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/class-checkout-integration.php:393 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Only (domain registration only)	Regjistrim Vetëm (vetëm regjistrimi i domenit)	Details
Register Only (domain registration only) Regjistrim Vetëm (vetëm regjistrimi i domenit) Regjistrim Vetëm (vetëm regjistrimi i domenit) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:45 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync TLDs →	Sinkronizo TLD-të →	Details
Sync TLDs → Sinkronizo TLD-të → Sinkronizo TLD-të → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:21 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis.	Kjo mund të zgjasë disa minuta në varësi të numrit të ofruesve të konfiguruar. TLD-të gjithashtu sinkronizohen automatikisht në bazë ditore.	Details
This may take a few minutes depending on the number of providers configured. TLDs are also synced automatically on a daily basis. Kjo mund të zgjasë disa minuta në varësi të numrit të ofruesve të konfiguruar. TLD-të gjithashtu sinkronizohen automatikisht në bazë ditore. Kjo mund të zgjasë disa minuta në varësi të numrit të ofruesve të konfiguruar. TLD-të gjithashtu sinkronizohen automatikisht në bazë ditore. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-04-04 08:45:21 Date added (local): Calculating... References: views/wizards/host-integrations/tld-import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Ultimate Multisite: Domain Seller requires Ultimate Multisite %1$s or higher. You are running %2$s. Please update Ultimate Multisite.

Ultimate Multisite: Shitësi i Domenit kërkon Ultimate Multisite %1$s ose më të lartë. Ju po ekzekutoni %2$s. Ju lutemi përditësoni Ultimate Multisite.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: 1: required version, 2: installed version

Date added (GMT):: 2026-04-04 08:46:05

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-domain-seller.php:335

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

<strong>Note:</strong> Namecheap includes WHOIS privacy (WhoisGuard) for free. OpenSRS charges for WHOIS privacy — the cost is deducted from your reseller balance.

<strong>Shënim:</strong> Namecheap përfshin privatësinë WHOIS (WhoisGuard) falas. OpenSRS ngarkon për privatësinë WHOIS — kostoja zbritet nga bilanci juaj i rishitësit.

You have to log in to edit this translation.