| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No supported TLDs available for this search. | ଏହି ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ କୌଣସି ସମର୍ଥିତ TLD ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ। | Details | |
|
No supported TLDs available for this search. ଏହି ସନ୍ଧାନ ପାଇଁ କୌଣସି ସମର୍ଥିତ TLD ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. | ଗ୍ରାହକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ DNS ପରିଚାଳନା ପ୍ୟାନେଲ୍ ଯୋଡେ ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ DNS ରେକର୍ଡ୍ ଯୋଡିପାରିବେ, ସଂପାଦନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ବିଲୋପ କରିପାରିବେ। | Details | |
|
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. ଗ୍ରାହକ ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ପୃଷ୍ଠାରେ ଏକ DNS ପରିଚାଳନା ପ୍ୟାନେଲ୍ ଯୋଡେ ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ DNS ରେକର୍ଡ୍ ଯୋଡିପାରିବେ, ସଂପାଦନ କରିପାରିବେ ଏବଂ ବିଲୋପ କରିପାରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. | ଗ୍ରାହକମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ DNS ରେକର୍ଡ୍ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକମାନେ କଷ୍ଟମ୍ DNS ଏଣ୍ଟ୍ରି ସଂରଚନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ କେବଳ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. ଗ୍ରାହକମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଡୋମେନ୍ ପାଇଁ DNS ରେକର୍ଡ୍ ପରିଚାଳନା କରିପାରିବେ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଗ୍ରାହକମାନେ କଷ୍ଟମ୍ DNS ଏଣ୍ଟ୍ରି ସଂରଚନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ କେବଳ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. | ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଡୋମେନ ପଞ୍ଜୀକରଣ, ନବୀକରଣ ସ୍ମରଣୀ, ଏବଂ ସମାପ୍ତି ଚେତାବନୀ ପାଇଁ ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ଡୋମେନ ପଞ୍ଜୀକରଣ, ନବୀକରଣ ସ୍ମରଣୀ, ଏବଂ ସମାପ୍ତି ଚେତାବନୀ ପାଇଁ ପଠାଯାଇଥିବା ଇମେଲ ଟେମ୍ପଲେଟ୍ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. | ଡୋମେନ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ (ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍, ନବୀକରଣ, ସମାପ୍ତି) ପାଇଁ ଇମେଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ସିଷ୍ଟମ୍ ଇମେଲ ପୃଷ୍ଠା ମାଧ୍ୟମରେ ପରିଚାଳିତ ହୁଏ। | Details | |
|
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. ଡୋମେନ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡିକ (ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍, ନବୀକରଣ, ସମାପ୍ତି) ପାଇଁ ଇମେଲ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡିକ ସିଷ୍ଟମ୍ ଇମେଲ ପୃଷ୍ଠା ମାଧ୍ୟମରେ ପରିଚାଳିତ ହୁଏ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | ଉଦାହରଣ: "A @ {SERVER_IP} 300" ଏକ A ରେକର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଯାହା ଡୋମେନକୁ 5-ମିନିଟ୍ TTL ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରେ। | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. ଉଦାହରଣ: "A @ {SERVER_IP} 300" ଏକ A ରେକର୍ଡ ସୃଷ୍ଟି କରେ ଯାହା ଡୋମେନକୁ 5-ମିନିଟ୍ TTL ସହିତ ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | ଡୋମେନ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ DNS ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏକ A ରେକର୍ଡ)। | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. ଡୋମେନ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ DNS ରେକର୍ଡଗୁଡିକ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ (ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ଏକ A ରେକର୍ଡ)।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | ପ୍ରତି ଧାଡିରେ ଗୋଟିଏ ନେମସର୍ଭର। ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ଏଗୁଡିକ ଡୋମେନରେ ସେଟ୍ ହେବ। | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. ପ୍ରତି ଧାଡିରେ ଗୋଟିଏ ନେମସର୍ଭର। ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ଏଗୁଡିକ ଡୋମେନରେ ସେଟ୍ ହେବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | ଯଦି ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଡୋମେନଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ଓର୍ଡପ୍ରେସ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ନେଟୱାର୍କକୁ ରିଜୋଲ୍ଭ କରିବ, ତେବେ କଷ୍ଟମ୍ ନେମସର୍ଭର ଆବଶ୍ୟକ। | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. ଯଦି ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଡୋମେନଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ଓର୍ଡପ୍ରେସ ମଲ୍ଟିସାଇଟ୍ ନେଟୱାର୍କକୁ ରିଜୋଲ୍ଭ କରିବ, ତେବେ କଷ୍ଟମ୍ ନେମସର୍ଭର ଆବଶ୍ୟକ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାର ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ରଖିବେ କି ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ନିଜର ନେମସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ। | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. ରେଜିଷ୍ଟ୍ରେସନ୍ ପରେ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାର ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ରଖିବେ କି ନାହିଁ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ନିଜର ନେମସର୍ଭରକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରିବେ ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | ଏକ ଡୋମେନ ରେଜିଷ୍ଟର ହେବା ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ। ଡୋମେନଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କ ହୋଷ୍ଟିଂକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ନେମସର୍ଭର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ। | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. ଏକ ଡୋମେନ ରେଜିଷ୍ଟର ହେବା ପରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ପ୍ରୟୋଗ କରାଯାଏ। ଡୋମେନଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କ ହୋଷ୍ଟିଂକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ କରିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ନେମସର୍ଭର ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | ଡିଫଲ୍ଟ WHOIS ସମ୍ପର୍କ ବିବରଣୀ। ଚେକଆଉଟ ସମୟରେ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାଣ୍ଟ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ ନହେଲେ ଫଲବ୍ୟାକ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ। | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. ଡିଫଲ୍ଟ WHOIS ସମ୍ପର୍କ ବିବରଣୀ। ଚେକଆଉଟ ସମୟରେ ରେଜିଷ୍ଟ୍ରାଣ୍ଟ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ ନହେଲେ ଫଲବ୍ୟାକ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | ଯଦି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ଦେୟ ବିଫଳ ହୁଏ, ତେବେ ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ଦିନ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରିବେ। | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. ଯଦି ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ଦେୟ ବିଫଳ ହୁଏ, ତେବେ ଛାଡିବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ଦିନ ପୁନର୍ବାର ଚେଷ୍ଟା କରିବେ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ନବୀକରଣ ସ୍ମରଣୀ ଇମେଲ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ। | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ନବୀକରଣ ସ୍ମରଣୀ ଇମେଲ ପଠାଇବା ପୂର୍ବରୁ କେତେ ଦିନ ପୂର୍ବରୁ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | ସକ୍ଷମ ହେବା ପରେ, ନୂତନ ପଞ୍ଜିକୃତ ଡୋମେନ୍ ଗୁଡ଼ିକର ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ଚାଲୁ ରହିବ। | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. ସକ୍ଷମ ହେବା ପରେ, ନୂତନ ପଞ୍ଜିକୃତ ଡୋମେନ୍ ଗୁଡ଼ିକର ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ନବୀକରଣ ଚାଲୁ ରହିବ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as