GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Dutch (Belgium)

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (888) Untranslated (0) Waiting (4) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 12 13 14 15 16 60
Prio Original string Translation
Failed to enable WHOIS privacy: %s Mislukt om WHOIS-privacy in te schakelen: %s Details

Failed to enable WHOIS privacy: %s

Mislukt om WHOIS-privacy in te schakelen: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: error message from privacy API
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to enable WHOIS privacy. Mislukt om WHOIS-privacy in te schakelen. Details

Failed to enable WHOIS privacy.

Mislukt om WHOIS-privacy in te schakelen.
You have to log in to edit this translation.
DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel. DNS-recordbeheer wordt niet ondersteund voor Enom. Beheer DNS-records via je Enom-controlepaneel. Details

DNS record management is not supported for Enom. Please manage DNS records through your Enom control panel.

DNS-recordbeheer wordt niet ondersteund voor Enom. Beheer DNS-records via je Enom-controlepaneel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve authorization code Mislukt om autorisatiecode op te halen Details

Failed to retrieve authorization code

Mislukt om autorisatiecode op te halen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid domain name: missing TLD. Ongeldige domeinnaam: ontbrekende TLD. Details

Invalid domain name: missing TLD.

Ongeldige domeinnaam: ontbrekende TLD.
You have to log in to edit this translation.
Enom API request failed. Enom API request mislukt. Details

Enom API request failed.

Enom API request mislukt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enom API returned an error. Enom API gaf een fout terug. Details

Enom API returned an error.

Enom API gaf een fout terug.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid XML response from Enom API. Ongeldige XML-reactie van Enom API. Details

Invalid XML response from Enom API.

Ongeldige XML-reactie van Enom API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Empty response from Enom API. Lege reactie van Enom API. Details

Empty response from Enom API.

Lege reactie van Enom API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable domain registration and selling via Enom. Schakel domeinregistratie en -verkoop via Enom in. Details

Enable domain registration and selling via Enom.

Schakel domeinregistratie en -verkoop via Enom in.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:08:32
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No supported TLDs available for this search. Geen ondersteunde TLD's beschikbaar voor deze zoekopdracht. Details

No supported TLDs available for this search.

Geen ondersteunde TLD's beschikbaar voor deze zoekopdracht.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains. Voegt een DNS-beheerpaneel toe aan de klantenaccountpagina waar ze DNS-records voor hun domeinen kunnen toevoegen, bewerken en verwijderen. Details

Adds a DNS management panel to the customer account page where they can add, edit, and delete DNS records for their domains.

Voegt een DNS-beheerpaneel toe aan de klantenaccountpagina waar ze DNS-records voor hun domeinen kunnen toevoegen, bewerken en verwijderen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries. Sta klanten toe om DNS-records voor hun domeinen te beheren. Schakel dit alleen in als uw klanten aangepaste DNS-vermeldingen moeten configureren. Details

Allow customers to manage DNS records for their domains. Only enable if your customers need to configure custom DNS entries.

Sta klanten toe om DNS-records voor hun domeinen te beheren. Schakel dit alleen in als uw klanten aangepaste DNS-vermeldingen moeten configureren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings. Configureer e-mailsjablonen die naar klanten worden gestuurd voor domeinregistratie, herinneringen voor verlenging en waarschuwingen voor verloop. Details

Configure email templates sent to customers for domain registration, renewal reminders, and expiration warnings.

Configureer e-mailsjablonen die naar klanten worden gestuurd voor domeinregistratie, herinneringen voor verlenging en waarschuwingen voor verloop.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:41:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page. E-mailmeldingen voor domeingebeurtenissen (registratie, verlenging, vervaldatum) worden beheerd via de systeem e-mails pagina. Details

Email notifications for domain events (registration, renewal, expiration) are managed through the system emails page.

E-mailmeldingen voor domeingebeurtenissen (registratie, verlenging, vervaldatum) worden beheerd via de systeem e-mails pagina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:09:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 12 13 14 15 16 60

Export as