| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Registrant Information | दर्ता गर्ने व्यक्तिको जानकारी | Details | |
| Please provide the required information for domain registration. | कृपया डोमेन दर्ता को लागि आवश्यक जानकारी उपलब्ध गराउनुहोस्। | Details | |
|
Please provide the required information for domain registration. कृपया डोमेन दर्ता को लागि आवश्यक जानकारी उपलब्ध गराउनुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Registration Information | डोमेन दर्ता जानकारी | Details | |
| Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. | यो कोड आफ्नो नयाँ रजिस्ट्रारलाई दिनुहोस् ताकि ट्रान्सफर पूरा गर्न सकियोस्। ट्रान्सफर सामान्यतया ५-७ दिन भित्र पूरा हुन्छ। | Details | |
|
Provide this code to your new registrar to complete the transfer. The transfer typically completes within 5-7 days. यो कोड आफ्नो नयाँ रजिस्ट्रारलाई दिनुहोस् ताकि ट्रान्सफर पूरा गर्न सकियोस्। ट्रान्सफर सामान्यतया ५-७ दिन भित्र पूरा हुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your authorization code is: | तपाईंको प्राधिकरण कोड हो: | Details | |
| A transfer out has been initiated for your domain %s. | तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर आउट सुरु गरिएको छ। | Details | |
|
A transfer out has been initiated for your domain %s. तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर आउट सुरु गरिएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please contact support if you need assistance. | कृपया सहायता यदि तपाईंलाई सहायता चाहिन्छ भने सम्पर्क गर्नुहोस्। | Details | |
|
Please contact support if you need assistance. कृपया सहायता यदि तपाईंलाई सहायता चाहिन्छ भने सम्पर्क गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reason: | कारण: | Details | |
| Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. | दुर्भाग्यवश, तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर असफल भयो। | Details | |
|
Unfortunately, the transfer for your domain %s has failed. दुर्भाग्यवश, तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर असफल भयो।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The transfer for your domain %s has been completed successfully. | तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर सफलतापूर्वक सम्पन्न भएको छ। | Details | |
|
The transfer for your domain %s has been completed successfully. तपाईंको डोमेन %s को ट्रान्सफर सफलतापूर्वक सम्पन्न भएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New Expiry Date | नयाँ समाप्ति मिति | Details | |
| Your domain %s has been successfully renewed. | तपाईंको डोमेन %s सफलतापूर्वक नवीकरण गरिएको छ। | Details | |
|
Your domain %s has been successfully renewed. तपाईंको डोमेन %s सफलतापूर्वक नवीकरण गरिएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. | यो %s दिनमा समाप्त हुनेछ। कृपया आफ्नो भुक्तानी विधि नवीनतम राख्नुहोस् ताकि कुनै अवरोध नहोस्। | Details | |
|
It will expire in %s days. Please ensure your payment method is up to date to avoid any disruption. यो %s दिनमा समाप्त हुनेछ। कृपया आफ्नो भुक्तानी विधि नवीनतम राख्नुहोस् ताकि कुनै अवरोध नहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your domain %1$s is expiring on %2$s. | तपाईंको डोमेन %1$s को म्याद %2$s मा समाप्त हुँदैछ। | Details | |
|
Your domain %1$s is expiring on %2$s. तपाईंको डोमेन %1$s को म्याद %2$s मा समाप्त हुँदैछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can manage your domain settings from your account dashboard. | तपाईं आफ्नो खाता ड्यासबोर्डबाट आफ्नो डोमेन सेटिङहरू व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
You can manage your domain settings from your account dashboard. तपाईं आफ्नो खाता ड्यासबोर्डबाट आफ्नो डोमेन सेटिङहरू व्यवस्थापन गर्न सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as