Translations < Nepali < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Existing Domain Tab Label	विद्यमान डोमेन ट्याब लेबल	Details
Existing Domain Tab Label विद्यमान डोमेन ट्याब लेबल विद्यमान डोमेन ट्याब लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 06:38:13 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register Tab Label	दर्ता ट्याब लेबल	Details
Register Tab Label दर्ता ट्याब लेबल दर्ता ट्याब लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:41 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subdomain Tab Label	सबडोमेन ट्याब लेबल	Details
Subdomain Tab Label सबडोमेन ट्याब लेबल सबडोमेन ट्याब लेबल You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:36 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Required (register or existing only)	डोमेन आवश्यक (पंजीकरण वा केवल विद्यमान)	Details
Domain Required (register or existing only) डोमेन आवश्यक (पंजीकरण वा केवल विद्यमान) डोमेन आवश्यक (पंजीकरण वा केवल विद्यमान) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:32 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Options (subdomain, register, existing)	सबै विकल्पहरू (सबडोमेन, दर्ता, विद्यमान)	Details
All Options (subdomain, register, existing) सबै विकल्पहरू (सबडोमेन, दर्ता, विद्यमान) सबै विकल्पहरू (सबडोमेन, दर्ता, विद्यमान) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:21 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:177 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Controls which domain options are available to customers.	ग्राहकहरूलाई उपलब्ध गराइने डोमेन विकल्पहरू कुन हुन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ।	Details
Controls which domain options are available to customers. ग्राहकहरूलाई उपलब्ध गराइने डोमेन विकल्पहरू कुन हुन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ। ग्राहकहरूलाई उपलब्ध गराइने डोमेन विकल्पहरू कुन हुन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:15 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection Mode	चयन मोड	Details
Selection Mode चयन मोड चयन मोड You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:10 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use My Own Domain	मेरो आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्नुहोस्	Details
Use My Own Domain मेरो आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्नुहोस् मेरो आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:06 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:141 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:231 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Free Subdomain	निःशुल्क सबडोमेन प्रयोग गर्नुहोस्	Details
Use a Free Subdomain निःशुल्क सबडोमेन प्रयोग गर्नुहोस् निःशुल्क सबडोमेन प्रयोग गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:08:02 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:139 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:210 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Combines site URL and domain handling into one component. Configure the mode to control which options are available.	साइट युआरएल र डोमेन ह्यान्डलिङलाई एकै कम्पोनेन्टमा संयोजन गर्दछ। ↵ मोड कन्फिगर गर्नुहोस् जसले कुन विकल्पहरू उपलब्ध छन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ।	Details
Combines site URL and domain handling into one component. Configure the mode to control which options are available. साइट युआरएल र डोमेन ह्यान्डलिङलाई एकै कम्पोनेन्टमा संयोजन गर्दछ। ↵ मोड कन्फिगर गर्नुहोस् जसले कुन विकल्पहरू उपलब्ध छन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ। साइट युआरएल र डोमेन ह्यान्डलिङलाई एकै कम्पोनेन्टमा संयोजन गर्दछ। मोड कन्फिगर गर्नुहोस् जसले कुन विकल्पहरू उपलब्ध छन् भन्ने नियन्त्रण गर्दछ। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:07:57 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let customers choose between a free subdomain, purchasing a domain, or using their own domain.	ग्राहकहरूलाई निःशुल्क सबडोमेन, डोमेन खरिद गर्ने, वा आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्ने विकल्प छान्न दिनुहोस्।	Details
Let customers choose between a free subdomain, purchasing a domain, or using their own domain. ग्राहकहरूलाई निःशुल्क सबडोमेन, डोमेन खरिद गर्ने, वा आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्ने विकल्प छान्न दिनुहोस्। ग्राहकहरूलाई निःशुल्क सबडोमेन, डोमेन खरिद गर्ने, वा आफ्नै डोमेन प्रयोग गर्ने विकल्प छान्न दिनुहोस्। You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:07:44 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Selection	डोमेन चयन	Details
Domain Selection डोमेन चयन डोमेन चयन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:50:49 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:73 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No domain results returned	कुनै डोमेन परिणामहरू फिर्ता भएन	Details
No domain results returned कुनै डोमेन परिणामहरू फिर्ता भएन कुनै डोमेन परिणामहरू फिर्ता भएन You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:50:46 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:505 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Started →	शुरू गर्नुहोस् →	Details
Get Started → शुरू गर्नुहोस् → शुरू गर्नुहोस् → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:50:42 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip setup and configure manually	सेटअप छोड्नुहोस् र म्यानुअल रूपमा कन्फिगर गर्नुहोस्	Details
Skip setup and configure manually सेटअप छोड्नुहोस् र म्यानुअल रूपमा कन्फिगर गर्नुहोस् सेटअप छोड्नुहोस् र म्यानुअल रूपमा कन्फिगर गर्नुहोस् You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:50:37 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original