| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Во тек | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Доменот мора да е најмалку 60 дена стар за пренос | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Доменот мора да е најмалку 60 дена стар за пренос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Доменот веќе се пренесува | Details | |
|
Domain is already being transferred Доменот веќе се пренесува
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Доменот мора да е активен за да се иницира пренос | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Доменот мора да е активен за да се иницира пренос
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Погледни детали | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular:
Plural: This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 %d пренос на домен е неуспешен наскоро.
You have to log in to edit this translation.
This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %d преноси на домени се неуспешни наскоро.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Откажување на трансферот не успеа: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Откажување на трансферот не успеа: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Прекинот е успешно откажан | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Прекинот е успешно откажан
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Преходот не може да се откаже во тековниот статус | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Преходот не може да се откаже во тековниот статус
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | Немате дозвола да откажете овој трансфер | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Немате дозвола да откажете овој трансфер
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Преовот не успеа: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Превазиот е инициран. Ќе добиете е-пошта со кодот за авторизација. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Превазиот е инициран. Ќе добиете е-пошта со кодот за авторизација.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Не успеав да генерирам код за авторизација | Details | |
|
Failed to generate authorization code Не успеав да генерирам код за авторизација
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Немате дозвола да пренесете овој домен | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Немате дозвола да пренесете овој домен
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Домен не е пронајден во системот | Details | |
|
Domain not found in system Домен не е пронајден во системот
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as