Translations < Macedonian < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	I agree to the %1$sDomain Registration Terms%2$s and acknowledge that domain registrations are non-refundable.	Се согласувам со %1$sУсловите за регистрирање на доменот%2$s и потвржувам дека регистрирањата на домени не се возвратливи.	Details
I agree to the %1$sDomain Registration Terms%2$s and acknowledge that domain registrations are non-refundable. Се согласувам со %1$sУсловите за регистрирање на доменот%2$s и потвржувам дека регистрирањата на домени не се возвратливи. Се согласувам со %1$sУсловите за регистрирање на доменот%2$s и потвржувам дека регистрирањата на домени не се возвратливи. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag Date added (GMT): 2026-02-28 21:23:59 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:361 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 4 (Optional)	Именски сервер 4 (Опционално)	Details
Nameserver 4 (Optional) Именски сервер 4 (Опционално) Именски сервер 4 (Опционално) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:24:27 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:335 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 3 (Optional)	Именски сервер 3 (Опционално)	Details
Nameserver 3 (Optional) Именски сервер 3 (Опционално) Именски сервер 3 (Опционално) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:24:13 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:325 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 2	Именски сервер 2	Details
Nameserver 2 Именски сервер 2 Именски сервер 2 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:23:53 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:312 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameserver 1	Именски сервер 1	Details
Nameserver 1 Именски сервер 1 Именски сервер 1 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:23:38 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:302 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Specify your own nameservers for this domain	Одредете свои собствени имена на сервери за овој домен	Details
Specify your own nameservers for this domain Одредете свои собствени имена на сервери за овој домен Одредете свои собствени имена на сервери за овој домен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:23:29 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:291 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Custom Nameservers	Користете прилагодени DNS сервери	Details
Use Custom Nameservers Користете прилагодени DNS сервери Користете прилагодени DNS сервери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:23:20 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:289 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the domain provider's default nameservers	Користете ги стандардните DNS сервери на доставувачот на доменот	Details
Use the domain provider's default nameservers Користете ги стандардните DNS сервери на доставувачот на доменот Користете ги стандардните DNS сервери на доставувачот на доменот You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:23:11 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use Default Nameservers	Користи стандардни DNS сервери	Details
Use Default Nameservers Користи стандардни DNS сервери Користи стандардни DNS сервери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:22:58 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:279 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nameservers	Именски сервери	Details
Nameservers Именски сервери Именски сервери You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:22:45 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:269 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Keep your contact information private (+$9.99/year)	Задржете ги вашите контактни информации приватни (+$9.99/година)	Details
Keep your contact information private (+$9.99/year) Задржете ги вашите контактни информации приватни (+$9.99/година) Задржете ги вашите контактни информации приватни (+$9.99/година) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:22:32 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:258 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS Privacy Protection	WHOIS заштита на приватност	Details
WHOIS Privacy Protection WHOIS заштита на приватност WHOIS заштита на приватност You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:08:49 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically renew this domain before expiration	Автоматски обнови го овој домен пред истекот	Details
Automatically renew this domain before expiration Автоматски обнови го овој домен пред истекот Автоматски обнови го овој домен пред истекот You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:08:41 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:242 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Options	Опции за домен	Details
Domain Options Опции за домен Опции за домен You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:08:37 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Country...	Означи земја...	Details
Select Country... Означи земја... Означи земја... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 07:08:34 Date added (local): Calculating... References: views/frontend/checkout-domain-fields.php:216 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original