GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (879) Untranslated (0) Waiting (15) Fuzzy (1) Warnings (11)
1 13 14 15 16 17 60
Prio Original string Translation
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Пример: "A @ {SERVER_IP} 300" креира A запис што го насочува доменот кон вашиот сервер со TTL од 5 минути. Details

Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL.

Пример: "A @ {SERVER_IP} 300" креира A запис што го насочува доменот кон вашиот сервер со TTL од 5 минути.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Автоматски креирај DNS записи (како A запис што укажува на вашиот сервер) по регистрацијата на доменот. Details

Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration.

Автоматски креирај DNS записи (како A запис што укажува на вашиот сервер) по регистрацијата на доменот.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Еден сервер за имиња по линија. Овие ќе бидат поставени на доменот веднаш по регистрацијата. Details

One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration.

Еден сервер за имиња по линија. Овие ќе бидат поставени на доменот веднаш по регистрацијата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Сопствените сервери за имиња се потребни ако сакате домените да се разрешат кон вашата WordPress повеќекорисничка мрежа. Details

Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network.

Сопствените сервери за имиња се потребни ако сакате домените да се разрешат кон вашата WordPress повеќекорисничка мрежа.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Изберете дали да ги задржите стандардните поставки на регистраторот или да ги насочите кон вашите сопствени сервери за имиња по регистрацијата. Details

Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration.

Изберете дали да ги задржите стандардните поставки на регистраторот или да ги насочите кон вашите сопствени сервери за имиња по регистрацијата.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 06:17:19
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Се применува автоматски по регистрација на домен. Поставете сопствени nameserver-и за да ги насочите домените кон вашиот хостинг. Details

Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting.

Се применува автоматски по регистрација на домен. Поставете сопствени nameserver-и за да ги насочите домените кон вашиот хостинг.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Стандардни детали за контакт на WHOIS. Се користат како резервни кога информациите за регистрантот не се собрани за време на плаќањето. Details

Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout.

Стандардни детали за контакт на WHOIS. Се користат како резервни кога информациите за регистрантот не се собрани за време на плаќањето.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. Ако плаќањето за автоматско обновување не успее, колку дена да се обидува повторно пред да се откаже. Details

If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up.

Ако плаќањето за автоматско обновување не успее, колку дена да се обидува повторно пред да се откаже.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Колку дена пред истекот да му се испрати на клиентот е-пошта за потсетник за обновување. Details

How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email.

Колку дена пред истекот да му се испрати на клиентот е-пошта за потсетник за обновување.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. Кога е овозможено, новорегистрираните домени ќе имаат автоматско обновување стандардно вклучено. Details

When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default.

Кога е овозможено, новорегистрираните домени ќе имаат автоматско обновување стандардно вклучено.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Контролира како домените се обновуваат пред истекот. Клиентите можат да ги променат овие поставки за секој домен од нивната сметка. Details

Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account.

Контролира како домените се обновуваат пред истекот. Клиентите можат да ги променат овие поставки за секој домен од нивната сметка.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Преземи ја целата листа на достапни TLD-ови од вашите конфигурирани провајдери. Ова се извршува автоматски еднаш дневно, или кликнете за синхронизација сега. Може да потрае неколку минути. Details

Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes.

Преземи ја целата листа на достапни TLD-ови од вашите конфигурирани провајдери. Ова се извршува автоматски еднаш дневно, или кликнете за синхронизација сега. Може да потрае неколку минути.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). Ако клиентот внесе „example.io“, тој TLD прво се проверува без оглед на оваа листа. Овие TLD-ови се користат кога клиентот пребарува без да специфицира TLD (на пр. само „example“). Details

If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example").

Ако клиентот внесе „example.io“, тој TLD прво се проверува без оглед на оваа листа. Овие TLD-ови се користат кога клиентот пребарува без да специфицира TLD (на пр. само „example“).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD-ови проверувани за време на пребарување на домен. Редоследот го одредува редоследот на приказ на резултатите. Кликнете „Синхронизирај TLD-ови од провајдерот“ подолу за да ги вчитате сите достапни TLD-ови од вашиот провајдер. Details

TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider.

TLD-ови проверувани за време на пребарување на домен. Редоследот го одредува редоследот на приказ на резултатите. Кликнете „Синхронизирај TLD-ови од провајдерот“ подолу за да ги вчитате сите достапни TLD-ови од вашиот провајдер.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Контролира кои TLD-ови се проверуваат кога клиентот пребарува домен. Ова не влијае на цените — цените се конфигурирани на секој доменски продукт. Details

Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product.

Контролира кои TLD-ови се проверуваат кога клиентот пребарува домен. Ова не влијае на цените — цените се конфигурирани на секој доменски продукт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-04 05:38:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 60

Export as