Translations < Malagasy < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	DKIM Records	Rakitsoratra DKIM	Details
DKIM Records Rakitsoratra DKIM Rakitsoratra DKIM You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:29:03 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:627 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Requested	Nangatahana	Details
Requested Nangatahana Nangatahana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:29:03 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:606 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SES Email Verification	Fanamarinana SES Email	Details
SES Email Verification Fanamarinana SES Email Fanamarinana SES Email You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:29:03 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:594 inc/class-ses-verification-manager.php:649 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every 5 Minutes	Isaky ny 5 Minitra	Details
Every 5 Minutes Isaky ny 5 Minitra Isaky ny 5 Minitra You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:29:03 Date added (local): Calculating... References: inc/class-ses-verification-manager.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Empty order ID returned for domain %s.	Banga ny ID baiko niverina ho an'ny anaran-tranonkala %s.	Details
Empty order ID returned for domain %s. Banga ny ID baiko niverina ho an'ny anaran-tranonkala %s. Banga ny ID baiko niverina ho an'ny anaran-tranonkala %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: domain name Date added (GMT): 2026-05-06 01:29:03 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1714 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not retrieve order ID for domain %s.	Tsy afaka nahazo ny ID baiko ho an'ny anaran-tranonkala %s.	Details
Could not retrieve order ID for domain %s. Tsy afaka nahazo ny ID baiko ho an'ny anaran-tranonkala %s. Tsy afaka nahazo ny ID baiko ho an'ny anaran-tranonkala %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: domain name Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1701 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact created but ID not returned.	Voaforona ny fifandraisana fa tsy niverina ny ID.	Details
Contact created but ID not returned. Voaforona ny fifandraisana fa tsy niverina ny ID. Voaforona ny fifandraisana fa tsy niverina ny ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1676 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create registrant contact.	Tsy tontosa ny famoronana fifandraisana misoratra anarana.	Details
Failed to create registrant contact. Tsy tontosa ny famoronana fifandraisana misoratra anarana. Tsy tontosa ny famoronana fifandraisana misoratra anarana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1659 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Customer created but ID not returned.	Voaforona ny mpanjifa fa tsy niverina ny ID.	Details
Customer created but ID not returned. Voaforona ny mpanjifa fa tsy niverina ny ID. Voaforona ny mpanjifa fa tsy niverina ny ID. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1482 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to create ResellerClub customer.	Tsy tontosa ny famoronana mpanjifa ResellerClub.	Details
Failed to create ResellerClub customer. Tsy tontosa ny famoronana mpanjifa ResellerClub. Tsy tontosa ny famoronana mpanjifa ResellerClub. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1459 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registrant email is required.	Ilaina ny mailaka misoratra anarana.	Details
Registrant email is required. Ilaina ny mailaka misoratra anarana. Ilaina ny mailaka misoratra anarana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1358 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.	Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny ResellerClub. Azafady, tantano ny firaketana DNS amin'ny alàlan'ny tontolon'ny fanaraha-maso ResellerClub anao.	Details
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny ResellerClub. Azafady, tantano ny firaketana DNS amin'ny alàlan'ny tontolon'ny fanaraha-maso ResellerClub anao. Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny ResellerClub. Azafady, tantano ny firaketana DNS amin'ny alàlan'ny tontolon'ny fanaraha-maso ResellerClub anao. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1143 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ResellerClub API returned an error.	Ny API ResellerClub dia niverina olana.	Details
ResellerClub API returned an error. Ny API ResellerClub dia niverina olana. Ny API ResellerClub dia niverina olana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:334 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:350 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid JSON response from ResellerClub API: %s	Setriny JSON tsy manan-kery avy amin'ny API ResellerClub: %s	Details
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s Setriny JSON tsy manan-kery avy amin'ny API ResellerClub: %s Setriny JSON tsy manan-kery avy amin'ny API ResellerClub: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: JSON parser error message Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:326 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.	ResellerClub dia nandefa setriny HTML fa tsy JSON (HTTP %d). Matetika izany dia midika fa voasakana na tsy voarakitra ao amin'ny lamina firewall ResellerClub/API ny IP an'ny mpizara.	Details
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClub dia nandefa setriny HTML fa tsy JSON (HTTP %d). Matetika izany dia midika fa voasakana na tsy voarakitra ao amin'ny lamina firewall ResellerClub/API ny IP an'ny mpizara. ResellerClub dia nandefa setriny HTML fa tsy JSON (HTTP %d). Matetika izany dia midika fa voasakana na tsy voarakitra ao amin'ny lamina firewall ResellerClub/API ny IP an'ny mpizara. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API Date added (GMT): 2026-05-06 01:24:08 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

DKIM Records

Rakitsoratra DKIM

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:29:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:627

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Requested

Nangatahana

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:29:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:606

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

SES Email Verification

Fanamarinana SES Email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:29:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:594 inc/class-ses-verification-manager.php:649

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Every 5 Minutes

Isaky ny 5 Minitra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:29:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/class-ses-verification-manager.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Empty order ID returned for domain %s.

Banga ny ID baiko niverina ho an'ny anaran-tranonkala %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: domain name

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:29:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1714

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Could not retrieve order ID for domain %s.

Tsy afaka nahazo ny ID baiko ho an'ny anaran-tranonkala %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: domain name

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1701

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Contact created but ID not returned.

Voaforona ny fifandraisana fa tsy niverina ny ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1676

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to create registrant contact.

Tsy tontosa ny famoronana fifandraisana misoratra anarana.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1659

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Customer created but ID not returned.

Voaforona ny mpanjifa fa tsy niverina ny ID.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1482

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Failed to create ResellerClub customer.

Tsy tontosa ny famoronana mpanjifa ResellerClub.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1459

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registrant email is required.

Ilaina ny mailaka misoratra anarana.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1358 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1566

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.

Tsy tohanana ny fitantanana firaketana DNS ho an'ny ResellerClub. Azafady, tantano ny firaketana DNS amin'ny alàlan'ny tontolon'ny fanaraha-maso ResellerClub anao.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1143 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:1160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ResellerClub API returned an error.

Ny API ResellerClub dia niverina olana.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:334 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:350

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Invalid JSON response from ResellerClub API: %s

Setriny JSON tsy manan-kery avy amin'ny API ResellerClub: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: JSON parser error message

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:326

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.

ResellerClub dia nandefa setriny HTML fa tsy JSON (HTTP %d). Matetika izany dia midika fa voasakana na tsy voarakitra ao amin'ny lamina firewall ResellerClub/API ny IP an'ny mpizara.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API

Date added (GMT):: 2026-05-06 01:24:08

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:313

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Malagasy

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta