| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. | Foarbyld: "A @ {SERVER_IP} 300" makket in A-record oan dy't it domein nei jo server ferwiist mei in 5-minuten TTL. | Details | |
|
Example: "A @ {SERVER_IP} 300" creates an A record pointing the domain to your server with a 5-minute TTL. Foarbyld: "A @ {SERVER_IP} 300" makket in A-record oan dy't it domein nei jo server ferwiist mei in 5-minuten TTL.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. | Automatysk DNS-records oanmeitsje (lykas in A-record dy't nei jo server ferwiist) nei domeinregistraasje. | Details | |
|
Automatically create DNS records (like an A record pointing to your server) after domain registration. Automatysk DNS-records oanmeitsje (lykas in A-record dy't nei jo server ferwiist) nei domeinregistraasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. | Ien nameserver per regel. Dizze wurde op it domein ynsteld fuort nei registraasje. | Details | |
|
One nameserver per line. These will be set on the domain immediately after registration. Ien nameserver per regel. Dizze wurde op it domein ynsteld fuort nei registraasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. | Oanpaste nameservers binne nedich as jo wolle dat domeinen oplost wurde nei jo WordPress multisite-netwurk. | Details | |
|
Custom nameservers are required if you want domains to resolve to your WordPress multisite network. Oanpaste nameservers binne nedich as jo wolle dat domeinen oplost wurde nei jo WordPress multisite-netwurk.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. | Kies oft jo de standertynstellingen fan de registrar behâlde wolle of nei jo eigen nameservers ferwize wolle nei registraasje. | Details | |
|
Choose whether to keep the registrar defaults or point to your own nameservers after registration. Kies oft jo de standertynstellingen fan de registrar behâlde wolle of nei jo eigen nameservers ferwize wolle nei registraasje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. | Automatysk tapast nei't in domein registrearre is. Stel oanpaste nameservers yn om domeinen nei jo hosting te ferwizen. | Details | |
|
Applied automatically after a domain is registered. Set custom nameservers to point domains to your hosting. Automatysk tapast nei't in domein registrearre is. Stel oanpaste nameservers yn om domeinen nei jo hosting te ferwizen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. | Standert WHOIS-kontaktgegevens. Brûkt as reserve as registrantynformaasje net sammele wurdt by it ôfrekken. | Details | |
|
Default WHOIS contact details. Used as fallback when registrant info is not collected during checkout. Standert WHOIS-kontaktgegevens. Brûkt as reserve as registrantynformaasje net sammele wurdt by it ôfrekken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. | As automatyske ferfarsking betelling mislearret, hoefolle dagen om troch te gean mei opnij besykjen ear't jo it opjaan. | Details | |
|
If auto-renewal payment fails, how many days to keep retrying before giving up. As automatyske ferfarsking betelling mislearret, hoefolle dagen om troch te gean mei opnij besykjen ear't jo it opjaan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. | Hoefolle dagen foar de ferfaldatum om de klant in ferfarskwinsje e-postberjocht te stjoeren. | Details | |
|
How many days before expiration to send the customer a renewal reminder email. Hoefolle dagen foar de ferfaldatum om de klant in ferfarskwinsje e-postberjocht te stjoeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. | As ynskeakele, sille nij registrearre domeinen standert automatyske ferlinging ynskeakele hawwe. | Details | |
|
When enabled, newly registered domains will have auto-renewal turned on by default. As ynskeakele, sille nij registrearre domeinen standert automatyske ferlinging ynskeakele hawwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. | Bepaalt hoe't domeinen ferlinge wurde foar ferfal. Klanten kinne dit op in per-domein basis oerskriuwe fan harren akkount. | Details | |
|
Controls how domains are renewed before expiration. Customers can override these on a per-domain basis from their account. Bepaalt hoe't domeinen ferlinge wurde foar ferfal. Klanten kinne dit op in per-domein basis oerskriuwe fan harren akkount.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. | Helje de folsleine list fan beskikbere TLD's fan jo konfigurearre providers. Dit rint automatysk ienris deis, of klik om no te syngronisearjen. Kin in pear minuten duorje. | Details | |
|
Fetch the full list of available TLDs from your configured providers. This runs automatically once daily, or click to sync now. May take a few minutes. Helje de folsleine list fan beskikbere TLD's fan jo konfigurearre providers. Dit rint automatysk ienris deis, of klik om no te syngronisearjen. Kin in pear minuten duorje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). | As in klant "example.io" yntypet, wurdt dy TLD earst oanfinkt, nettsjinsteande dizze list. Dizze TLD's wurde brûkt as de klant sykt sûnder in TLD te spesifisearjen (bygelyks allinnich "example"). | Details | |
|
If a customer types "example.io", that TLD is checked first regardless of this list. These TLDs are used when the customer searches without specifying a TLD (e.g. just "example"). As in klant "example.io" yntypet, wurdt dy TLD earst oanfinkt, nettsjinsteande dizze list. Dizze TLD's wurde brûkt as de klant sykt sûnder in TLD te spesifisearjen (bygelyks allinnich "example").
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. | TLD's oanfinkt tydens domeinsyk. De folchoarder bepaalt de werjeftefolchoarder fan resultaten. Klik op "Syngronisearje Provider TLD's" hjirûnder om alle beskikbere TLD's fan jo provider te laden. | Details | |
|
TLDs checked during domain search. The order determines result display order. Click "Sync Provider TLDs" below to load all available TLDs from your provider. TLD's oanfinkt tydens domeinsyk. De folchoarder bepaalt de werjeftefolchoarder fan resultaten. Klik op "Syngronisearje Provider TLD's" hjirûnder om alle beskikbere TLD's fan jo provider te laden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. | Bepaalt hokker TLD's oanfinkt binne as in klant nei in domein sykt. Dit hat gjin ynfloed op prizen — prizen wurde op elk domeinprodukt konfigurearre. | Details | |
|
Controls which TLDs are checked when a customer searches for a domain. This does not affect pricing — pricing is configured on each domain product. Bepaalt hokker TLD's oanfinkt binne as in klant nei in domein sykt. Dit hat gjin ynfloed op prizen — prizen wurde op elk domeinprodukt konfigurearre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as