| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pending | Odottaa | Details | |
| Domain must be at least 60 days old to transfer | Domainin täytyy olla vähintään 60 päivää vanha siirrettäessä | Details | |
|
Domain must be at least 60 days old to transfer Domainin täytyy olla vähintään 60 päivää vanha siirrettäessä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain is already being transferred | Domain on jo siirtymässä | Details | |
|
Domain is already being transferred Domain on jo siirtymässä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain must be active to initiate transfer | Domainin on oltava aktiivinen aloittaaksesi siirron | Details | |
|
Domain must be active to initiate transfer Domainin on oltava aktiivinen aloittaaksesi siirron
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Details | Näytä tiedot | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: %d verkkotunnuksen siirto on epäonnistunut äskettäin.
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d verkkotunnuksen siirtoa on epäonnistunut äskettäin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cancellation failed: %s | Siirron peruutus epäonnistui: %s | Details | |
|
Transfer cancellation failed: %s Siirron peruutus epäonnistui: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer has been cancelled successfully | Siirto on peruttu onnistuneesti | Details | |
|
Transfer has been cancelled successfully Siirto on peruttu onnistuneesti
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer cannot be cancelled in its current state | Siirtoa ei voi peruuttaa nykyisessä tilassa | Details | |
|
Transfer cannot be cancelled in its current state Siirtoa ei voi peruuttaa nykyisessä tilassa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to cancel this transfer | Sinulla ei ole lupaa peruuttaa tätä siirtoa. | Details | |
|
You do not have permission to cancel this transfer Sinulla ei ole lupaa peruuttaa tätä siirtoa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer out failed: %s | Siirto epäonnistui: %s | Details | |
| Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. | Details | |
|
Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code. Transfer out has been initiated. You will receive an email with the authorization code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to generate authorization code | Valtuutuskoodin luonti epäonnistui | Details | |
|
Failed to generate authorization code Valtuutuskoodin luonti epäonnistui
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have permission to transfer this domain | Sinulla ei ole oikeutta siirtää tätä domainia | Details | |
|
You do not have permission to transfer this domain Sinulla ei ole oikeutta siirtää tätä domainia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain not found in system | Domainia ei löydy järjestelmästä | Details | |
|
Domain not found in system Domainia ei löydy järjestelmästä
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as