Translations < Finnish < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Controls which domain options are available to customers.	Määrittää, mitkä domain-valinnat ovat saatavilla asiakkaille.	Details
Controls which domain options are available to customers. Määrittää, mitkä domain-valinnat ovat saatavilla asiakkaille. Määrittää, mitkä domain-valinnat ovat saatavilla asiakkaille. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:05:07 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Selection Mode	Valintatila	Details
Selection Mode Valintatila Valintatila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:05:03 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use My Own Domain	Käytä omaa verkkotunnusta	Details
Use My Own Domain Käytä omaa verkkotunnusta Käytä omaa verkkotunnusta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:05:00 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:141 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:231 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use a Free Subdomain	Use a Free Subdomain	Details
Use a Free Subdomain Use a Free Subdomain Use a Free Subdomain You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:04:56 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:139 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:210 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Combines site URL and domain handling into one component. Configure the mode to control which options are available.	Yhdistää sivuston URL-osoitteen ja domain-hallinnan yhteen komponenttiin. Määritä tila, jotta voit hallita, mitkä vaihtoehdot ovat käytettävissä.	Details
Combines site URL and domain handling into one component. Configure the mode to control which options are available. Yhdistää sivuston URL-osoitteen ja domain-hallinnan yhteen komponenttiin. Määritä tila, jotta voit hallita, mitkä vaihtoehdot ovat käytettävissä. Yhdistää sivuston URL-osoitteen ja domain-hallinnan yhteen komponenttiin. Määritä tila, jotta voit hallita, mitkä vaihtoehdot ovat käytettävissä. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:04:23 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Let customers choose between a free subdomain, purchasing a domain, or using their own domain.	Anna asiakkaiden valita ilmaisesta alidomainista, oman domainin ostamisesta tai oman domainin käyttämisestä.	Details
Let customers choose between a free subdomain, purchasing a domain, or using their own domain. Anna asiakkaiden valita ilmaisesta alidomainista, oman domainin ostamisesta tai oman domainin käyttämisestä. Anna asiakkaiden valita ilmaisesta alidomainista, oman domainin ostamisesta tai oman domainin käyttämisestä. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 11:04:15 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Selection	Domain Selection	Details
Domain Selection Domain Selection Domain Selection You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:28:58 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:73 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:294 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No domain results returned	Domain-tuloksia ei palautettu	Details
No domain results returned Domain-tuloksia ei palautettu Domain-tuloksia ei palautettu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:28:17 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:459 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:513 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:507 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Get Started →	Aloita →	Details
Get Started → Aloita → Aloita → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:28:05 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip setup and configure manually	Ohita asennus ja määritä manuaalisesti	Details
Skip setup and configure manually Ohita asennus ja määritä manuaalisesti Ohita asennus ja määritä manuaalisesti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:27:56 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard.	To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard.	Details
To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard. To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard. To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:27:00 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This addon lets you sell custom domain registrations to your customers directly through your checkout flow. Domains are registered automatically via your chosen provider.	Tämä lisäosa mahdollistaa räätälöityjen verkkotunnusten myynnin asiakkaille suoraan kassaprosessissasi. Verkkotunnukset rekisteröidään automaattisesti valitsemasi palveluntarjoajan kautta.	Details
This addon lets you sell custom domain registrations to your customers directly through your checkout flow. Domains are registered automatically via your chosen provider. Tämä lisäosa mahdollistaa räätälöityjen verkkotunnusten myynnin asiakkaille suoraan kassaprosessissasi. Verkkotunnukset rekisteröidään automaattisesti valitsemasi palveluntarjoajan kautta. Tämä lisäosa mahdollistaa räätälöityjen verkkotunnusten myynnin asiakkaille suoraan kassaprosessissasi. Verkkotunnukset rekisteröidään automaattisesti valitsemasi palveluntarjoajan kautta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:26:19 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Welcome to Domain Seller	Tervetuloa Domain Selleriin	Details
Welcome to Domain Seller Tervetuloa Domain Selleriin Tervetuloa Domain Selleriin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:25:57 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-welcome.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save & Finish →	Tallenna ja lopeta →	Details
Save & Finish → Tallenna ja lopeta → Tallenna ja lopeta → You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:26:23 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically renew domains before expiration. Customers can override this per domain.	Uudista verkkotunnukset automaattisesti ennen erääntymistä. Asiakkaat voivat ohittaa tämän jokaiselle verkkotunnukselle.	Details
Automatically renew domains before expiration. Customers can override this per domain. Uudista verkkotunnukset automaattisesti ennen erääntymistä. Asiakkaat voivat ohittaa tämän jokaiselle verkkotunnukselle. Uudista verkkotunnukset automaattisesti ennen erääntymistä. Asiakkaat voivat ohittaa tämän jokaiselle verkkotunnukselle. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-01 10:26:10 Date added (local): Calculating... References: views/setup-wizard/step-settings.php:130 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Controls which domain options are available to customers.

Määrittää, mitkä domain-valinnat ovat saatavilla asiakkaille.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:05:07

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:174

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Selection Mode

Valintatila

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:05:03

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:173

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use My Own Domain

Käytä omaa verkkotunnusta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:05:00

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:141 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:231 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:297

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use a Free Subdomain

Use a Free Subdomain

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:04:56

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:139 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:210 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:295

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Combines site URL and domain handling into one component. Configure the mode to control which options are available.

Yhdistää sivuston URL-osoitteen ja domain-hallinnan yhteen komponenttiin. Määritä tila, jotta voit hallita, mitkä vaihtoehdot ovat käytettävissä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:04:23

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:95

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Let customers choose between a free subdomain, purchasing a domain, or using their own domain.

Anna asiakkaiden valita ilmaisesta alidomainista, oman domainin ostamisesta tai oman domainin käyttämisestä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 11:04:15

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:84

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Domain Selection

Domain Selection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:28:58

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:73 inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:294

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No domain results returned

Domain-tuloksia ei palautettu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:28:17

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-enom-domain-selling.php:459 inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:513 inc/capabilities/class-resellerclub-domain-selling.php:507

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Get Started →

Aloita →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:28:05

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-welcome.php:81

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Skip setup and configure manually

Ohita asennus ja määritä manuaalisesti

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:27:56

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-welcome.php:69

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard.

To get started, select which domain provider you want to configure. You can add more providers later from the Integration Wizard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:27:00

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-welcome.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This addon lets you sell custom domain registrations to your customers directly through your checkout flow. Domains are registered automatically via your chosen provider.

Tämä lisäosa mahdollistaa räätälöityjen verkkotunnusten myynnin asiakkaille suoraan kassaprosessissasi. Verkkotunnukset rekisteröidään automaattisesti valitsemasi palveluntarjoajan kautta.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:26:19

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-welcome.php:22

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Welcome to Domain Seller

Tervetuloa Domain Selleriin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:25:57

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-welcome.php:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Save & Finish →

Tallenna ja lopeta →

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:26:23

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-settings.php:140

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Automatically renew domains before expiration. Customers can override this per domain.

Uudista verkkotunnukset automaattisesti ennen erääntymistä. Asiakkaat voivat ohittaa tämän jokaiselle verkkotunnukselle.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-03-01 10:26:10

Date added (local):: Calculating...

References: views/setup-wizard/step-settings.php:130

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta