GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (895) Translated (887) Untranslated (0) Waiting (5) Fuzzy (3) Warnings (1)
1 9 10 11 12 13 60
Prio Original string Translation
DKIM Records DKIM erregistroak Details

DKIM Records

DKIM erregistroak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Requested Eskatuta Details

Requested

Eskatuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
SES Email Verification SES e-posta egiaztapena Details

SES Email Verification

SES e-posta egiaztapena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Every 5 Minutes 5 minuturo Details

Every 5 Minutes

5 minuturo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Empty order ID returned for domain %s. Identifikatzaile hutsaren ordena itzuli da %s domeinurako. Details

Empty order ID returned for domain %s.

Identifikatzaile hutsaren ordena itzuli da %s domeinurako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name
Date added (GMT):
2026-05-06 01:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve order ID for domain %s. Ezin izan da %s domeinuaren eskaera identifikatzailea berreskuratu. Details

Could not retrieve order ID for domain %s.

Ezin izan da %s domeinuaren eskaera identifikatzailea berreskuratu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: domain name
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Contact created but ID not returned. Kontaktua sortu da baina identifikatzailea ez da itzuli. Details

Contact created but ID not returned.

Kontaktua sortu da baina identifikatzailea ez da itzuli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create registrant contact. Huts egin du erregistratzaile kontaktua sortzeak. Details

Failed to create registrant contact.

Huts egin du erregistratzaile kontaktua sortzeak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer created but ID not returned. Bezeroa sortu da baina identifikatzailea ez da itzuli. Details

Customer created but ID not returned.

Bezeroa sortu da baina identifikatzailea ez da itzuli.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to create ResellerClub customer. Huts egin du ResellerClub bezeroa sortzeak. Details

Failed to create ResellerClub customer.

Huts egin du ResellerClub bezeroa sortzeak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Registrant email is required. Ematen duen e-posta beharrezkoa da. Details

Registrant email is required.

Ematen duen e-posta beharrezkoa da.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel. DNS erregistroen kudeaketa ez dago onartzen ResellerClub-erako. Mesedez, kudeatu DNS erregistroak zure ResellerClub kontrol panelaren bidez. Details

DNS record management is not supported for ResellerClub. Please manage DNS records through your ResellerClub control panel.

DNS erregistroen kudeaketa ez dago onartzen ResellerClub-erako. Mesedez, kudeatu DNS erregistroak zure ResellerClub kontrol panelaren bidez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub API returned an error. ResellerClub API-ak errore bat itzuli du. Details

ResellerClub API returned an error.

ResellerClub API-ak errore bat itzuli du.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid JSON response from ResellerClub API: %s ResellerClub API-aren JSON erantzun baliogabea: %s Details

Invalid JSON response from ResellerClub API: %s

ResellerClub API-aren JSON erantzun baliogabea: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: JSON parser error message
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings. ResellerClub-ek HTML erantzun bat itzuli du JSON-aren ordez (HTTP %d). Horrek normalean zerbitzariaren IP blokeatuta edo ResellerClub/API suebakiaren ezarpenetan baimenduta ez dagoela esan nahi du. Details

ResellerClub returned an HTML response instead of JSON (HTTP %d). This usually means the server IP is blocked or not allowlisted in ResellerClub/API firewall settings.

ResellerClub-ek HTML erantzun bat itzuli du JSON-aren ordez (HTTP %d). Horrek normalean zerbitzariaren IP blokeatuta edo ResellerClub/API suebakiaren ezarpenetan baimenduta ez dagoela esan nahi du.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: HTTP status code from ResellerClub API
Date added (GMT):
2026-05-06 01:18:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 60

Export as