| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| GoDaddy API Key: | GoDaddy-API-Schlüssel | Details | |
| Use for live domain registrations. Real charges apply. API endpoint: api.godaddy.com | Für Live-Domain-Registrierungen verwenden. Es fallen echte Gebühren an. API-Endpunkt: api.godaddy.com | Details | |
|
Use for live domain registrations. Real charges apply. API endpoint: api.godaddy.com Für Live-Domain-Registrierungen verwenden. Es fallen echte Gebühren an. API-Endpunkt: api.godaddy.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Production: | Produktion: | Details | |
| Use for testing. No real charges. API endpoint: api.ote-godaddy.com | Nur für Testzwecke. Keine echten Gebühren. API-Endpunkt: api.ote-godaddy.com | Details | |
|
Use for testing. No real charges. API endpoint: api.ote-godaddy.com Nur für Testzwecke. Keine echten Gebühren. API-Endpunkt: api.ote-godaddy.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OTE (Sandbox): | Entschuldigung, ich habe Ihre Anfrage nicht verstanden. Könnten Sie bitte den Text angeben, den Sie übersetzen möchten? | Details | |
|
OTE (Sandbox):
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Entschuldigung, ich habe Ihre Anfrage nicht verstanden. Könnten Sie bitte den Text angeben, den Sie übersetzen möchten?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GoDaddy uses separate API keys for OTE (sandbox) and Production environments. You need to generate separate keys for each environment. | GoDaddy verwendet separate API-Schlüssel für OTE (Sandbox) und Produktionsumgebungen. Du musst für jede Umgebung separate Schlüssel generieren. | Details | |
|
GoDaddy uses separate API keys for OTE (sandbox) and Production environments. You need to generate separate keys for each environment. GoDaddy verwendet separate API-Schlüssel für OTE (Sandbox) und Produktionsumgebungen. Du musst für jede Umgebung separate Schlüssel generieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3: OTE vs Production | Schritt 3: OTE vs. Produktion | Details | |
|
Step 3: OTE vs Production Schritt 3: OTE vs. Produktion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The API Secret is only displayed once when you create the key. Store it securely — if you lose it, you will need to generate a new key pair. | Der API-Secret wird nur einmal angezeigt, wenn du den Schlüssel erstellst. Bewahre ihn sicher auf – wenn du ihn verlierst, musst du ein neues Schlüsselpaar generieren. | Details | |
|
The API Secret is only displayed once when you create the key. Store it securely — if you lose it, you will need to generate a new key pair. Der API-Secret wird nur einmal angezeigt, wenn du den Schlüssel erstellst. Bewahre ihn sicher auf – wenn du ihn verlierst, musst du ein neues Schlüsselpaar generieren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy both the API Key and the API Secret — the secret is only shown once. | Kopiere sowohl den API-Schlüssel als auch das API-Geheimnis – das Geheimnis wird nur einmal angezeigt. | Details | |
|
Copy both the API Key and the API Secret — the secret is only shown once. Kopiere sowohl den API-Schlüssel als auch das API-Geheimnis – das Geheimnis wird nur einmal angezeigt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Give your key a name (e.g., "My WordPress Site") and click "Next". | Gib deinem Schlüssel einen Namen (z. B. „Meine WordPress-Seite") und klicke auf „Weiter". | Details | |
|
Give your key a name (e.g., "My WordPress Site") and click "Next". Gib deinem Schlüssel einen Namen (z. B. „Meine WordPress-Seite") und klicke auf „Weiter".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the environment: "Test" for OTE (sandbox) or "Production" for live transactions. | Wähle die Umgebung: „Test“ für OTE (Sandbox) oder „Production“ für Live-Transaktionen. | Details | |
|
Select the environment: "Test" for OTE (sandbox) or "Production" for live transactions. Wähle die Umgebung: „Test“ für OTE (Sandbox) oder „Production“ für Live-Transaktionen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click "Create New API Key". | Klicke auf „Create New API Key“. | Details | |
|
Click "Create New API Key". Klicke auf „Create New API Key“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click "API Keys" in the navigation menu. | Klicke im Navigationsmenü auf „API Keys“. | Details | |
|
Click "API Keys" in the navigation menu. Klicke im Navigationsmenü auf „API Keys“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sign in with your GoDaddy account credentials. | Melde dich mit deinen GoDaddy-Kontodaten an. | Details | |
|
Sign in with your GoDaddy account credentials. Melde dich mit deinen GoDaddy-Kontodaten an.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Visit the GoDaddy Developer Portal at developer.godaddy.com. | Besuche das GoDaddy Developer Portal unter developer.godaddy.com. | Details | |
|
Visit the GoDaddy Developer Portal at developer.godaddy.com. Besuche das GoDaddy Developer Portal unter developer.godaddy.com.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as