| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Search TLDs | TLD di Ricerca Predefinita | Details | |
| Manage Domain Products | Gestite i Produtti di Dominii | Details | |
| Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. | Gestite i prudutti di dominii è cunfigurate i prezzi, u markup, è i TLD sustenuti. Create un pruduttu catch-all (nisun TLD selezziunatu) per prezzà tutti i dominii, dopu opziunalmente create prudutti cù TLD specifici per mudificà i prezzi. | Details | |
|
Manage domain products and configure pricing, markup, and supported TLDs. Create one catch-all product (no TLDs selected) to price all domains, then optionally create products with specific TLDs to override pricing. Gestite i prudutti di dominii è cunfigurate i prezzi, u markup, è i TLD sustenuti. Create un pruduttu catch-all (nisun TLD selezziunatu) per prezzà tutti i dominii, dopu opziunalmente create prudutti cù TLD specifici per mudificà i prezzi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Domain Products | Prodotti di Dominii | Details | |
| How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. | Quantu tempu per mette in cache a dispunibilità è u prezzu di u duminiu da u furnitore. Valori più bassi sò più precisi ma aumentanu e chjamate API. | Details | |
|
How long to cache domain availability and pricing from the provider. Lower values are more accurate but increase API calls. Quantu tempu per mette in cache a dispunibilità è u prezzu di u duminiu da u furnitore. Valori più bassi sò più precisi ma aumentanu e chjamate API.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. | Numaru massimu di TLD da verificà quandu un cliente cerca un duminiu. Valori più alti mostranu più opzioni ma piglianu più tempu. | Details | |
|
Maximum number of TLDs to check when a customer searches for a domain. Higher values show more options but take longer. Numaru massimu di TLD da verificà quandu un cliente cerca un duminiu. Valori più alti mostranu più opzioni ma piglianu più tempu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. | U furnitore utilizatu per e ricerche di dumini è cum'è predefinitu quandu si creanu novi prudutti di dumini. | Details | |
|
The provider used for domain searches and as the default when creating new domain products. U furnitore utilizatu per e ricerche di dumini è cum'è predefinitu quandu si creanu novi prudutti di dumini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When disabled, domain search and registration features will not be available. | Quandu disattivatu, e funzioni di ricerca è di registrazione di dumini ùn seranu micca dispunibili. | Details | |
|
When disabled, domain search and registration features will not be available. Quandu disattivatu, e funzioni di ricerca è di registrazione di dumini ùn seranu micca dispunibili.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. | Cunfigurazione di basa di u venditore di dumini. U prezzu è u marcatu sò cunfigurati per pruduttu nantu à a pagina di i Prudutti. | Details | |
|
Basic domain seller configuration. Pricing and markup are configured per-product on the Products page. Cunfigurazione di basa di u venditore di dumini. U prezzu è u marcatu sò cunfigurati per pruduttu nantu à a pagina di i Prudutti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. | L'ammontu di u scontu introduttivu. Applicatu solu à u primu annu; i rinnovi utilizanu u prezzu cumpletu. | Details | |
|
The introductory discount amount. Applied only to the first year; renewals use the full price. L'ammontu di u scontu introduttivu. Applicatu solu à u primu annu; i rinnovi utilizanu u prezzu cumpletu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | Percentuale Off: riduce di X%. Ammontu Fisicu Off: sottrae una somma fissa. Prezzu di Sostituzione: stabilisce un prezzu esattu per u primu annu. | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. Percentuale Off: riduce di X%. Ammontu Fisicu Off: sottrae una somma fissa. Prezzu di Sostituzione: stabilisce un prezzu esattu per u primu annu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | Cumu calculà u scontu di u primu annu. | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. Cumu calculà u scontu di u primu annu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | Offre un prezzu scontatu solu per u primu annu di registrazione. I rinnovi utilizanu u prezzu di marcatu cumpletu. | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. Offre un prezzu scontatu solu per u primu annu di registrazione. I rinnovi utilizanu u prezzu di marcatu cumpletu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | Tariffa annuale supplementare quandu u cliente sceglie a prutezzione di a privacy WHOIS. | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. Tariffa annuale supplementare quandu u cliente sceglie a prutezzione di a privacy WHOIS.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | Disattivatu: nisuna privacy. Sempre Inclusu: a privacy hè automaticamente aghjunta senza costu supplementare. Scelta di u Cliente: u cliente decide è paga a tariffa sottu. | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. Disattivatu: nisuna privacy. Sempre Inclusu: a privacy hè automaticamente aghjunta senza costu supplementare. Scelta di u Cliente: u cliente decide è paga a tariffa sottu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as