Translations < Catalan < Ultimate Multisite: Domain Seller

Prio	Original string	Translation	—
	Select the domain registration product to use for pricing and provider settings.	Seleccioneu el producte de registre de domini a utilitzar per a preus i els paràmetres del proveïdor.	Details
Select the domain registration product to use for pricing and provider settings. Seleccioneu el producte de registre de domini a utilitzar per a preus i els paràmetres del proveïdor. Seleccioneu el producte de registre de domini a utilitzar per a preus i els paràmetres del proveïdor. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:54:22 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	e.g. Domain Registration	p. ex. Registre de domini	Details
e.g. Domain Registration p. ex. Registre de domini p. ex. Registre de domini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:54:11 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Product	Producte de domini	Details
Domain Product Producte de domini Producte de domini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-19 12:54:09 Date added (local): Calculating... References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Search	Cerca de domini	Details
Domain Search Cerca de domini Cerca de domini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:43 Date added (local): Calculating... References: inc/ui/class-domain-search-element.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS privacy is configured during domain registration.	La privadesa WHOIS es configura durant el registre del domini.	Details
WHOIS privacy is configured during domain registration. La privadesa WHOIS es configura durant el registre del domini. La privadesa WHOIS es configura durant el registre del domini. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:40 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:952 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable domain registration and selling via OpenSRS.	Activa el registre i venda de dominis a través d'OpenSRS.	Details
Enable domain registration and selling via OpenSRS. Activa el registre i venda de dominis a través d'OpenSRS. Activa el registre i venda de dominis a través d'OpenSRS. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:35 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection test failed.	La prova de connexió ha fallat.	Details
Connection test failed. La prova de connexió ha fallat. La prova de connexió ha fallat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:33 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:978 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap.	La gestió de privadesa WHOIS encara no és compatible amb Namecheap.	Details
WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap. La gestió de privadesa WHOIS encara no és compatible amb Namecheap. La gestió de privadesa WHOIS encara no és compatible amb Namecheap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:30 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:1281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow customers to search for and purchase domains during checkout.	Permet als clients cercar i comprar dominis durant el pagament.	Details
Allow customers to search for and purchase domains during checkout. Permet als clients cercar i comprar dominis durant el pagament. Permet als clients cercar i comprar dominis durant el pagament. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:25 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:63 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable domain registration and selling via Namecheap.	Activa el registre i la venda de dominis a través de Namecheap.	Details
Enable domain registration and selling via Namecheap. Activa el registre i la venda de dominis a través de Namecheap. Activa el registre i la venda de dominis a través de Namecheap. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:21 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Domain Selling	Venda de dominis	Details
Domain Selling Venda de dominis Venda de dominis You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:18 Date added (local): Calculating... References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:52 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com	https://ultimatemultisite.com	Details
https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com https://ultimatemultisite.com You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:15 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	David Stone - Multisite Ultimate	David Stone - Multilloc Ultimate	Details
David Stone - Multisite Ultimate David Stone - Multilloc Ultimate David Stone - Multilloc Ultimate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Author of the plugin Date added (GMT): 2026-02-18 00:11:10 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sell custom domains to your customers with multiple low-cost retailers, flexible pricing, and seamless checkout integration.	Vende dominis personalitzats als teus clients amb diversos venedors de baix cost, preus flexibles i integració sense problemes del procés de compra.	Details
Sell custom domains to your customers with multiple low-cost retailers, flexible pricing, and seamless checkout integration. Vende dominis personalitzats als teus clients amb diversos venedors de baix cost, preus flexibles i integració sense problemes del procés de compra. Vende dominis personalitzats als teus clients amb diversos venedors de baix cost, preus flexibles i integració sense problemes del procés de compra. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: Description of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 16:43:10 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	https://ultimatemultisite.com/products/ultimate-multisite-domain-seller	https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller	Details
https://ultimatemultisite.com/products/ultimate-multisite-domain-seller Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://ultimatemultisite.com/products/ultimate-multisite-domain-seller The translation contains the following unexpected URLs: https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: Plugin URI of the plugin Date added (GMT): 2026-02-17 16:43:05 Date added (local): Calculating... References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select the domain registration product to use for pricing and provider settings.

Seleccioneu el producte de registre de domini a utilitzar per a preus i els paràmetres del proveïdor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-19 12:54:22

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:189

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

e.g. Domain Registration

p. ex. Registre de domini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-19 12:54:11

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Domain Product

Producte de domini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-19 12:54:09

Date added (local):: Calculating...

References: inc/checkout/signup-fields/class-signup-field-domain-selection.php:187

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Domain Search

Cerca de domini

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:43

Date added (local):: Calculating...

References: inc/ui/class-domain-search-element.php:67

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WHOIS privacy is configured during domain registration.

La privadesa WHOIS es configura durant el registre del domini.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:40

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:952

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable domain registration and selling via OpenSRS.

Activa el registre i venda de dominis a través d'OpenSRS.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:35

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Connection test failed.

La prova de connexió ha fallat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:33

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:978

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

WHOIS privacy management is not yet supported for Namecheap.

La gestió de privadesa WHOIS encara no és compatible amb Namecheap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:30

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:1281

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow customers to search for and purchase domains during checkout.

Permet als clients cercar i comprar dominis durant el pagament.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:25

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:63 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:61

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable domain registration and selling via Namecheap.

Activa el registre i la venda de dominis a través de Namecheap.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:21

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:62

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Domain Selling

Venda de dominis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:18

Date added (local):: Calculating...

References: inc/capabilities/class-namecheap-domain-selling.php:52 inc/capabilities/class-opensrs-domain-selling.php:50

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://ultimatemultisite.com

https://ultimatemultisite.com

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:15

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

David Stone - Multisite Ultimate

David Stone - Multilloc Ultimate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Author of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-18 00:11:10

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sell custom domains to your customers with multiple low-cost retailers, flexible pricing, and seamless checkout integration.

Vende dominis personalitzats als teus clients amb diversos venedors de baix cost, preus flexibles i integració sense problemes del procés de compra.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: Description of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 16:43:10

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

https://ultimatemultisite.com/products/ultimate-multisite-domain-seller

Warning: The translation appears to be missing the following URLs: https://ultimatemultisite.com/products/ultimate-multisite-domain-seller The translation contains the following unexpected URLs: https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller

https://ultimatemultilloc.com/products/ultimate-multilloc-domain-seller

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Comment:: Plugin URI of the plugin

Date added (GMT):: 2026-02-17 16:43:05

Date added (local):: Calculating...

References: ultimate-multisite-domain-seller.php:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Domain Seller: Catalan

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta