| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. | শতাংশ ছাড়: X% দ্বারা হ্রাস করুন। নির্দিষ্ট পরিমাণ ছাড়: একটি সমতল পরিমাণ বাদ দিন। মূল্য ওভাররাইড করুন: একটি সঠিক প্রথম বছরের মূল্য নির্ধারণ করুন। | Details | |
|
Percentage Off: reduce by X%. Fixed Amount Off: subtract a flat amount. Override Price: set an exact first-year price. শতাংশ ছাড়: X% দ্বারা হ্রাস করুন। নির্দিষ্ট পরিমাণ ছাড়: একটি সমতল পরিমাণ বাদ দিন। মূল্য ওভাররাইড করুন: একটি সঠিক প্রথম বছরের মূল্য নির্ধারণ করুন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the first-year discount. | প্রথম বছরের ডিসকাউন্ট কীভাবে গণনা করবেন। | Details | |
|
How to calculate the first-year discount. প্রথম বছরের ডিসকাউন্ট কীভাবে গণনা করবেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. | শুধুমাত্র নিবন্ধনের প্রথম বছরের জন্য একটি ডিসকাউন্টেড মূল্য অফার করুন। নবায়নগুলি সম্পূর্ণ মার্কআপ মূল্য ব্যবহার করে। | Details | |
|
Offer a discounted price for the first year of registration only. Renewals use the full markup price. শুধুমাত্র নিবন্ধনের প্রথম বছরের জন্য একটি ডিসকাউন্টেড মূল্য অফার করুন। নবায়নগুলি সম্পূর্ণ মার্কআপ মূল্য ব্যবহার করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. | গ্রাহক যখন WHOIS গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য অপ্ট-ইন করে তখন অতিরিক্ত বার্ষিক ফি। | Details | |
|
Additional yearly fee when the customer opts in to WHOIS privacy protection. গ্রাহক যখন WHOIS গোপনীয়তা সুরক্ষার জন্য অপ্ট-ইন করে তখন অতিরিক্ত বার্ষিক ফি।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. | নিষ্ক্রিয়: কোন গোপনীয়তা নেই। সর্বদা অন্তর্ভুক্ত: গোপনীয়তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোন অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই যোগ করা হয়। গ্রাহকের পছন্দ: গ্রাহক সিদ্ধান্ত নেয় এবং নীচের ফি প্রদান করে। | Details | |
|
Disabled: no privacy. Always Included: privacy is automatically added at no extra cost. Customer Choice: customer decides and pays the fee below. নিষ্ক্রিয়: কোন গোপনীয়তা নেই। সর্বদা অন্তর্ভুক্ত: গোপনীয়তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কোন অতিরিক্ত খরচ ছাড়াই যোগ করা হয়। গ্রাহকের পছন্দ: গ্রাহক সিদ্ধান্ত নেয় এবং নীচের ফি প্রদান করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. | সক্রিয় করা হলে, সিস্টেম মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে ডোমেইন নবায়ন করার চেষ্টা করবে এবং গ্রাহককে চার্জ করবে। | Details | |
|
When enabled, the system will attempt to renew the domain and charge the customer before expiration. সক্রিয় করা হলে, সিস্টেম মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে ডোমেইন নবায়ন করার চেষ্টা করবে এবং গ্রাহককে চার্জ করবে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. | ডোমেইনগুলির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন করুন। গ্রাহকরা তাদের অ্যাকাউন্ট থেকে এটি টগল করতে পারেন। | Details | |
|
Automatically renew domains before they expire. Customers can toggle this from their account. ডোমেইনগুলির মেয়াদ শেষ হওয়ার আগে স্বয়ংক্রিয়ভাবে নবায়ন করুন। গ্রাহকরা তাদের অ্যাকাউন্ট থেকে এটি টগল করতে পারেন।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. | ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বছরের সংখ্যা। বেশিরভাগ গ্রাহক 1 বছরের জন্য নিবন্ধন করে। | Details | |
|
Number of years for domain registration. Most customers register for 1 year. ডোমেইন নিবন্ধনের জন্য বছরের সংখ্যা। বেশিরভাগ গ্রাহক 1 বছরের জন্য নিবন্ধন করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. | <strong>সতর্কতা:</strong> প্রদানকারীর খরচ TLD অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। একটি .com-এর খরচ $10 হতে পারে যখন একটি .io-এর খরচ $35। নিশ্চিত করুন যে আপনার নির্দিষ্ট মূল্য এই পণ্যে নির্ধারিত সমস্ত TLD-এর জন্য আপনার খরচ কভার করে, অথবা সমর্থিত TLD ব্যবহার করে সীমিত করুন কোন TLD এই পণ্য পরিচালনা করে। | Details | |
|
<strong>Warning:</strong> Provider costs vary by TLD. A .com might cost $10 while a .io costs $35. Make sure your fixed price covers your cost for all TLDs assigned to this product, or use Supported TLDs to limit which TLDs this product handles. <strong>সতর্কতা:</strong> প্রদানকারীর খরচ TLD অনুযায়ী পরিবর্তিত হয়। একটি .com-এর খরচ $10 হতে পারে যখন একটি .io-এর খরচ $35। নিশ্চিত করুন যে আপনার নির্দিষ্ট মূল্য এই পণ্যে নির্ধারিত সমস্ত TLD-এর জন্য আপনার খরচ কভার করে, অথবা সমর্থিত TLD ব্যবহার করে সীমিত করুন কোন TLD এই পণ্য পরিচালনা করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. | প্রদানকারী আপনাকে যা চার্জ করে তা নির্বিশেষে, গ্রাহককে প্রতি বছর চার্জ করা সঠিক মূল্য। | Details | |
|
The exact price charged to the customer per year, regardless of what the provider charges you. প্রদানকারী আপনাকে যা চার্জ করে তা নির্বিশেষে, গ্রাহককে প্রতি বছর চার্জ করা সঠিক মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. | প্রদানকারীর খরচের উপরে যোগ করা নির্দিষ্ট পরিমাণ। উদাহরণস্বরূপ, $10 ডোমেইনে $5 = $15 গ্রাহকের মূল্য। | Details | |
|
Fixed amount added on top of the provider cost. E.g. $5 on a $10 domain = $15 customer price. প্রদানকারীর খরচের উপরে যোগ করা নির্দিষ্ট পরিমাণ। উদাহরণস্বরূপ, $10 ডোমেইনে $5 = $15 গ্রাহকের মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. | প্রদানকারীর খরচের উপরে যোগ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, $10 ডোমেইনে 20% = $12 গ্রাহকের মূল্য। | Details | |
|
Added on top of the provider cost. E.g. 20% on a $10 domain = $12 customer price. প্রদানকারীর খরচের উপরে যোগ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, $10 ডোমেইনে 20% = $12 গ্রাহকের মূল্য।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Markup Percentage (%) | মার্কআপ শতকরা হার (%) | Details | |
| Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. | শতকরা হার প্রদানকারীর খরচের উপরে একটি % যোগ করে। নির্দিষ্ট পরিমাণ একটি সমতল পরিমাণ যোগ করে। নির্দিষ্ট মূল্য প্রদানকারীর খরচ উপেক্ষা করে এবং একটি নির্ধারিত পরিমাণ চার্জ করে। | Details | |
|
Percentage adds a % on top of the provider cost. Fixed adds a flat amount. Fixed Price ignores the provider cost and charges a set amount. শতকরা হার প্রদানকারীর খরচের উপরে একটি % যোগ করে। নির্দিষ্ট পরিমাণ একটি সমতল পরিমাণ যোগ করে। নির্দিষ্ট মূল্য প্রদানকারীর খরচ উপেক্ষা করে এবং একটি নির্ধারিত পরিমাণ চার্জ করে।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. | Details | |
|
How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured. How to calculate the price your customers pay. This is the only place where pricing is configured.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as