GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (121) Untranslated (0) Waiting (8) Fuzzy (0) Warnings (3)
1 4 5 6 7 8 9
Prio Original string Translation
Failed to create or update post. Не удалось создать или обновить запись. Details

Failed to create or update post.

Не удалось создать или обновить запись.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 22:54:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Post not found. Запись не найдена. Details

Post not found.

Запись не найдена.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 22:54:05
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs. Удерживайте Ctrl (Cmd на Mac), чтобы выбрать несколько сайтов. Выбранные сайты будут исключены из синхронизации содержимого. Details

Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple sites. Selected sites will be excluded from content syncs.

Удерживайте Ctrl (Cmd на Mac), чтобы выбрать несколько сайтов. Выбранные сайты будут исключены из синхронизации содержимого.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 22:54:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues. При включении операции синхронизации будут записываться в журналы WP Ultimo. Полезно для устранения проблем с синхронизацией. Details

When enabled, sync operations will be logged to WP Ultimo logs. Useful for troubleshooting sync issues.

При включении операции синхронизации будут записываться в журналы WP Ultimo. Полезно для устранения проблем с синхронизацией.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-25 22:53:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Log content sync operations for debugging. Журнал операций синхронизации содержимого для отладки. Details

Log content sync operations for debugging.

Журнал операций синхронизации содержимого для отладки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:38
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable Detailed Logging Включить подробное логирование Details

Enable Detailed Logging

Включить подробное логирование
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:33
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed. Это может помочь поддерживать согласованность, но может не сработать, если id уже используется. Обычно не требуется. Details

This can help maintain consistency but may fail if the ID is already in use. Generally not needed.

Это может помочь поддерживать согласованность, но может не сработать, если id уже используется. Обычно не требуется.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed). Попробуйте использовать те же ID записей на целевых сайтах, что и на исходном сайте (не гарантировано). Details

Try to use the same post IDs on target sites as the source site (not guaranteed).

Попробуйте использовать те же ID записей на целевых сайтах, что и на исходном сайте (не гарантировано).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:25
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Attempt to Preserve Post IDs Попытка сохранить ID записей Details

Attempt to Preserve Post IDs

Попытка сохранить ID записей
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Enable this to preserve content organization on target sites. Включите это, чтобы сохранить организацию содержимого на целевых сайтах. Details

Enable this to preserve content organization on target sites.

Включите это, чтобы сохранить организацию содержимого на целевых сайтах.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites. Скопировать таксономии (категории, теги и т.д.) на целевые сайты. Details

Copy taxonomies (categories, tags, etc.) to target sites.

Скопировать таксономии (категории, теги и т.д.) на целевые сайты.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Taxonomies Синхронизировать таксономии Details

Sync Taxonomies

Синхронизировать таксономии
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced configuration options. Расширенные настройки конфигурации. Details

Advanced configuration options.

Расширенные настройки конфигурации.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:10
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Advanced Settings Расширенные настройки Details

Advanced Settings

Расширенные настройки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-21 22:14:07
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content. Содержимое не будет синхронизировано с этими сайтами. Это полезно для пользовательских сайтов, которые должны сохранять собственное содержимое. Details

Content will not be synced to these sites. This is useful for custom sites that should maintain their own content.

Содержимое не будет синхронизировано с этими сайтами. Это полезно для пользовательских сайтов, которые должны сохранять собственное содержимое.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-19 09:34:27
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 9

Export as