GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (129) Translated (123) Untranslated (0) Waiting (6) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
templates selected テンプレートが選択されました Details

templates selected

テンプレートが選択されました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    template selected
  • Plural:
    templates selected
テンプレートが選択されました Details

Singular:
template selected

Plural:
templates selected

テンプレートが選択されました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:52
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Search templates... テンプレートを検索... Details

Search templates...

テンプレートを検索...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Showing templates from: %s 表示中のテンプレート: %s Details

Showing templates from: %s

表示中のテンプレート: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source site name
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first. %s」にElementorテンプレートがありません。別のソースサイトを選択するか、まずテンプレートを作成してください。 Details

There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first.

%s」にElementorテンプレートがありません。別のソースサイトを選択するか、まずテンプレートを作成してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: source site name
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No Templates Found テンプレートが見つかりません Details

No Templates Found

テンプレートが見つかりません
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:18
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature. Elementor は選択されたソースサイトで有効化されていません。この機能を使用するには Elementor を有効化してください。 Details

Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature.

Elementor は選択されたソースサイトで有効化されていません。この機能を使用するには Elementor を有効化してください。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:15
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Start Sync 同期開始 Details

Start Sync

同期開始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:09
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Understood. Let me know if you need anything else. Details

Cancel

Understood. Let me know if you need anything else.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 15:57:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
← Back to Sites ← サイトへ戻る Details

← Back to Sites

← サイトへ戻る
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync More Content さらにコンテンツを同期 Details

Sync More Content

さらにコンテンツを同期
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:40
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
errors エラー Details

errors

エラー
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
items synced アイテムが同期されました Details

items synced

アイテムが同期されました
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:30
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content synced successfully. コンテンツが正常に同期されました。 Details

Content synced successfully.

コンテンツが正常に同期されました。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:26
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Sync Complete! 同期完了! Details

Sync Complete!

同期完了!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:18:23
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 9

Export as