Translations < Icelandic < Ultimate Multisite: Content Sync

Prio	Original string	Translation	—
	templates selected	valin sniðmát	Details
templates selected valin sniðmát valin sniðmát You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:56:57 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: template selected Plural: templates selected	1, 21, 31: sniðmát valið 0, 2, 3: sniðmát valin	Details
Singular: template selected Plural: templates selected This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 sniðmát valið sniðmát valið You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 sniðmát valin sniðmát valin You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-04-03 02:26:43 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:91 views/wizard/template-selection.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search templates...	Leita sniðmáta...	Details
Search templates... Leita sniðmáta... Leita sniðmáta... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:56:13 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing templates from: %s	Showing templates from: %s	Details
Showing templates from: %s Showing templates from: %s Showing templates from: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: source site name Date added (GMT): 2026-03-02 15:56:07 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first.	Það eru engin Elementor-sniðmát á "%s". Vinsamlegast veldu annan upphafsvefur eða búa til nokkur sniðmát fyrst.	Details
There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first. Það eru engin Elementor-sniðmát á "%s". Vinsamlegast veldu annan upphafsvefur eða búa til nokkur sniðmát fyrst. Það eru engin Elementor-sniðmát á "%s". Vinsamlegast veldu annan upphafsvefur eða búa til nokkur sniðmát fyrst. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: source site name Date added (GMT): 2026-03-02 15:55:33 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Templates Found	Engin sniðmát fundust	Details
No Templates Found Engin sniðmát fundust Engin sniðmát fundust You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:55:02 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature.	Elementor er ekki virkt á valda upprunahvelli. Vinsamlegast virkja Elementor til að nota þessa eiginleika.	Details
Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature. Elementor er ekki virkt á valda upprunahvelli. Vinsamlegast virkja Elementor til að nota þessa eiginleika. Elementor er ekki virkt á valda upprunahvelli. Vinsamlegast virkja Elementor til að nota þessa eiginleika. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:44 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Sync	Byrja samstillingu	Details
Start Sync Byrja samstillingu Byrja samstillingu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:37 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Understood. Let me know if you need anything else.	Details
Cancel Warning: Lengths of source and translation differ too much. Understood. Let me know if you need anything else. Understood. Let me know if you need anything else. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:34 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Back to Sites	← Til baka í vefsvæði	Details
← Back to Sites ← Til baka í vefsvæði ← Til baka í vefsvæði You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:41 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync More Content	Samstilla fleiri efni	Details
Sync More Content Samstilla fleiri efni Samstilla fleiri efni You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:35 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	errors	villur	Details
errors villur villur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:29 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	items synced	items synced	Details
items synced items synced items synced You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:24 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content synced successfully.	Innihald samstillt vel.	Details
Content synced successfully. Innihald samstillt vel. Innihald samstillt vel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:15:51 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Complete!	Samþætting lokið!	Details
Sync Complete! Samþætting lokið! Samþætting lokið! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:15:46 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original