Translations < Hebrew < Ultimate Multisite: Content Sync

Prio	Original string	Translation	—
	templates selected	תבניות נבחרו	Details
templates selected תבניות נבחרו תבניות נבחרו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:27 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: template selected Plural: templates selected	Singular: תבנית נבחרה Plural: תבניות נבחרו	Details
Singular: template selected תבנית נבחרה תבנית נבחרה You have to log in to edit this translation. Plural: templates selected תבניות נבחרו תבניות נבחרו You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:23 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:91 views/wizard/template-selection.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search templates...	חפש תבניות...	Details
Search templates... חפש תבניות... חפש תבניות... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:16 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Showing templates from: %s	מציג תבניות מ: %s	Details
Showing templates from: %s מציג תבניות מ: %s מציג תבניות מ: %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: source site name Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:12 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first.	אין תבניות Elementor ב‑"%s". נא לבחור אתר מקור אחר או ליצור תבניות קודם.	Details
There are no Elementor templates on "%s". Please select a different source site or create some templates first. אין תבניות Elementor ב‑"%s". נא לבחור אתר מקור אחר או ליצור תבניות קודם. אין תבניות Elementor ב‑"%s". נא לבחור אתר מקור אחר או ליצור תבניות קודם. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: source site name Date added (GMT): 2026-03-02 15:54:06 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Templates Found	לא נמצאו תבניות	Details
No Templates Found לא נמצאו תבניות לא נמצאו תבניות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:53:59 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature.	Elementor אינו פעיל באתר המקור שנבחר. אנא הפעל את Elementor כדי להשתמש בתכונה זו.	Details
Elementor is not active on the selected source site. Please activate Elementor to use this feature. Elementor אינו פעיל באתר המקור שנבחר. אנא הפעל את Elementor כדי להשתמש בתכונה זו. Elementor אינו פעיל באתר המקור שנבחר. אנא הפעל את Elementor כדי להשתמש בתכונה זו. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:53:56 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/template-selection.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Sync	התחל סינכרון	Details
Start Sync התחל סינכרון התחל סינכרון You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:53:52 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel	Cancel	Details
Cancel Cancel Cancel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 15:53:48 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	← Back to Sites	← חזרה לאתרים	Details
← Back to Sites ← חזרה לאתרים ← חזרה לאתרים You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:17 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:150 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync More Content	סנכרן עוד תוכן	Details
Sync More Content סנכרן עוד תוכן סנכרן עוד תוכן You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:11 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	errors	שגיאות	Details
errors שגיאות שגיאות You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:07 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	items synced	פריטים סנכרנו	Details
items synced פריטים סנכרנו פריטים סנכרנו You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:16:03 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Content synced successfully.	תוכן סנכרן בהצלחה.	Details
Content synced successfully. תוכן סנכרן בהצלחה. תוכן סנכרן בהצלחה. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:15:53 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Complete!	סינכרון הושלם!	Details
Sync Complete! סינכרון הושלם! סינכרון הושלם! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-03-02 13:15:50 Date added (local): Calculating... References: views/wizard/sync-progress.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original