GlotPress

Translation of Ultimate Multisite: Content Sync: Persian

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (129) • Translated (123) • Untranslated (0) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 9
Prio Original string Translation —
Pending در انتظار Details

Pending

در انتظار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Synced همگام شد Details

Synced

همگام شد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:14
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Status وضعیت Details

Status

وضعیت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:23:04
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Site سایت Details

Site

سایت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 13:22:55
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Content to Sync محتوا برای همگام‌سازی Details

Content to Sync

محتوا برای همگام‌سازی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:10:28
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Target Sites سایت‌های هدف Details

Target Sites

سایت‌های هدف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:10:20
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Items موارد Details

Items

موارد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:10:08
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Source Site سایت منبع Details

Source Site

سایت منبع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:09:59
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d site
  • Plural:
    %d sites
  • 0, 1:
    %d سایت
  • 2, 3, 4:
    %d سایت‌ها
Details

Singular:
%d site

Plural:
%d sites

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d سایت
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d سایت‌ها
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %d: number of sites
Date added (GMT):
2026-03-02 09:09:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Ready to sync %1$s from "%2$s" to %3$s. آماده برای همگام‌سازی %1$s از \"%2$s\" به %3$s. Details

Ready to sync %1$s from "%2$s" to %3$s.

آماده برای همگام‌سازی %1$s از \"%2$s\" به %3$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: number of items with proper plural, 2: source site name, 3: number of sites with proper plural
Date added (GMT):
2026-03-02 09:09:34
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Select Data → انتخاب داده → Details

Select Data →

انتخاب داده →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:09:21
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
No sites match the current filter. Try selecting a different filter. هیچ سایت‌ایی هم‑خوانی با صافی فعلی ندارد. سعی نمایید، انتخاب یک صافی متفاوت. Details

No sites match the current filter. Try selecting a different filter.

هیچ سایت‌ایی هم‑خوانی با صافی فعلی ندارد. سعی نمایید، انتخاب یک صافی متفاوت.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:09:12
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Regular معمولی Details

Regular

معمولی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:08:46
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Customer مشتری Details

Customer

مشتری
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 09:08:35
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Template قالب Details

Template

قالب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-03-02 06:47:01
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as